1
00:00:28,460 --> 00:00:33,520
Das Wort tickt tickt tickt, das
Vögel des Sees tick tock tick tick, gackern

2
00:00:33,520 --> 00:00:38,600
verschlingen, verschlingen, machen Sie alle Truthähne und die
Hübsches Ding-Ding-Dong-Glocke, aber Boom,

3
00:00:38,620 --> 00:00:45,420
Wenn unser Herz mich will, alles mit
sagte zu ihm: Bumm, und es ist die Liebe, die macht

4
00:00:45,420 --> 00:00:46,420
Schmerz.

5
00:01:05,979 --> 00:01:08,780
... ...

6
00:01:08,780 --> 00:01:13,860
... ...

7
00:01:13,860 --> 00:01:18,220
...

8
00:01:36,780 --> 00:01:42,320
Gegen 4:30 Uhr lernten wir
dass es zwei niederländische Flugplätze gab

9
00:01:42,320 --> 00:01:47,360
von deutschen Flugzeugen bombardiert. Und
ein paar Minuten später wir

10
00:01:47,360 --> 00:01:51,220
gesehen durch die Fenster von
Außenministerium

11
00:01:51,220 --> 00:01:53,800
erste deutsche Bomber, die
flog über Brüssel.

12
00:01:54,000 --> 00:01:56,840
Wir hörten die ersten Vertriebenen
im Boden.

13
00:01:57,700 --> 00:01:59,160
Jetzt werden wir uns daran erinnern.

14
00:02:13,600 --> 00:02:17,760
Das ist Radio Paris, Wellenlänge 312
Höhenmeter Aufstieg. Gestern Morgen, die

15
00:02:17,760 --> 00:02:20,860
Die Panzerdivision wurde von den Deutschen umgangen
die Maginot-Linie durch die Ardennen und

16
00:02:20,860 --> 00:02:22,340
betrat französisches Territorium.

17
00:02:22,660 --> 00:02:25,840
Unsere Soldaten haben sich eine Stunde geopfert
nach einer Stunde, aber unsere Verteidigung

18
00:02:25,840 --> 00:02:26,840
Berühmte sind gefallen.

19
00:02:37,800 --> 00:02:41,120
und Zivilisten aus den östlichen und südlichen Regionen
Nord sind verpflichtet, den Befehlen von zu folgen

20
00:02:41,120 --> 00:02:42,160
Evakuierung der Behörden.

21
00:02:42,640 --> 00:02:45,480
Deutsche Truppen nähern sich
die kleine Stadt Montcornet, die eröffnet

22
00:02:45,480 --> 00:02:46,720
die Straße nach Soissons und Paris.

23
00:02:47,360 --> 00:02:50,500
Während wir sprechen, ist der 4
Die Panzerdivision von Oberst de Gaulle

24
00:02:50,500 --> 00:02:53,340
eilen Sie in Richtung Montcornet, um abzusperren
die Achse des feindlichen Fortschritts.

25
00:03:31,560 --> 00:03:33,720
Oberst, die Deutschen haben mich mitgenommen
Kornett.

26
00:03:34,060 --> 00:03:39,860
Hast du sie gesehen? Nun ja, ich, ich
Ich werde nachsehen.

27
00:03:42,320 --> 00:03:43,880
Wir müssen Mito machen, mein Colonel.

28
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
Überholen Sie die Einheiten.

29
00:03:49,640 --> 00:03:50,640
Datieren Sie die Geschwindigkeit.

30
00:04:01,290 --> 00:04:04,090
Was ist mein Oberst? Es bricht
beim Anziehen.

31
00:04:14,530 --> 00:04:16,430
Colonel, die Einheiten sind im Rückstand.

32
00:04:17,209 --> 00:04:20,310
Was machen wir? Es geht direkt weiter
mein Arm.

33
00:04:24,090 --> 00:04:26,710
Auch in Zukunft versuchen wir, Verluste zu vermeiden.
Wir müssen jetzt umkehren.

34
00:04:26,990 --> 00:04:29,290
Colonel, gehen Sie schießen.

35
00:04:29,600 --> 00:04:30,600
Okay, es ist Zeit.

36
00:05:04,010 --> 00:05:07,190
Der Ansturm! Ich scheine verstört zu sein.

37
00:05:09,310 --> 00:05:10,310
Machen wir weiter.

38
00:05:30,940 --> 00:05:33,840
Ab heute ist die Geschäftsführung von
Frankreich.

39
00:05:34,640 --> 00:05:39,960
Ich habe gestern Abend mit gesprochen
der Gegner, ihn zu fragen, ob er es ist

40
00:05:39,960 --> 00:05:44,980
bereit, mit mir zu suchen, dazwischen
Soldaten, nach dem Kampf und in meinem

41
00:05:44,980 --> 00:05:48,440
Zeit, Möglichkeiten, Ihrem ein Ende zu setzen
Feindseligkeiten.

42
00:05:49,880 --> 00:05:55,080
Von allen Franzosen diese Gruppe hier
der Regierung, der ich vorstehe, ist

43
00:05:55,080 --> 00:05:56,080
Pracht von...

44
00:06:47,119 --> 00:06:49,000
Im Gemeinderat sind Sie frei.

45
00:06:50,640 --> 00:06:52,020
Sie können entsorgen.

46
00:06:53,420 --> 00:06:54,420
Machen wir weiter.

47
00:07:02,990 --> 00:07:07,270
Seitdem herrscht in London Panik
Frankreich hat seine Waffen abgegeben. Deshalb

48
00:07:07,270 --> 00:07:08,270
dass ich komme.

49
00:07:09,050 --> 00:07:12,630
Frankreich hat seine Höhen und Tiefen erlebt
seit Clovis, aber sie lässt nicht los

50
00:07:12,630 --> 00:07:13,630
seine Verbündeten.

51
00:07:16,810 --> 00:07:18,310
Ich muss mich an die Franzosen wenden.

52
00:07:31,550 --> 00:07:34,010
Sie möchten eine Gärtnerei verkaufen?
Frau, es gibt 200.000 Soldaten der Liebe

53
00:07:34,010 --> 00:07:34,809
in Frankreich.

54
00:07:34,810 --> 00:07:36,530
Was sollen sie gegen 40 tun?
000 Franzosen?

55
00:08:57,640 --> 00:09:01,480
Köche, die für viele
Jahre stehen an der Spitze der Armeen

56
00:09:01,480 --> 00:09:04,320
Französische Frauen bildeten eine Regierung.

57
00:09:04,900 --> 00:09:10,840
Diese Regierung hat Kontakt aufgenommen
mit dem Feind, um den Kampf zu beenden.

58
00:09:12,060 --> 00:09:15,420
Aber ist das letzte Wort gesagt? Nein.

59
00:09:16,100 --> 00:09:20,800
Ich, General de Gaulle, derzeit bei
London, ich lade ein...

60
00:09:34,960 --> 00:09:37,140
Es muss eine Sonne geben.

61
00:09:38,720 --> 00:09:45,200
Es muss Hoffnung geben. Er
Irgendwo muss leuchten und

62
00:09:45,200 --> 00:09:47,860
brennt die Flamme des Widerstands.

63
00:10:14,120 --> 00:10:18,680
Wie heute werde ich mit dem sprechen
Londoner Radio.

64
00:10:29,580 --> 00:10:31,420
Der Marschall möchte Sie sehen, Admiral.

65
00:10:35,280 --> 00:10:39,340
Kennen Sie ihn, diesen de Gaulle? A
kleiner Generaloberst in vollem Gange

66
00:10:39,340 --> 00:10:40,340
Überlauf.

67
00:10:41,710 --> 00:10:45,030
der seinem Land dankte, indem er darauf spuckte
seine Regierung aus London. Und wer

68
00:10:45,030 --> 00:10:46,030
lehnt den Waffenstillstand ab.

69
00:10:47,370 --> 00:10:48,730
Das haben wir natürlich nur.

70
00:10:49,050 --> 00:10:50,050
Lass uns gehen.

71
00:11:11,340 --> 00:11:14,320
Die französische Armee muss neutral bleiben und
entwaffnet. Unter der Kontrolle von

72
00:11:14,320 --> 00:11:16,500
Deutsche. Unter der Kontrolle der Flüsse
der Maraude.

73
00:11:19,860 --> 00:11:23,520
Spires, warum bringen wir dich nicht dorthin?
London? Wo ist er jetzt? Ich habe...

74
00:11:23,520 --> 00:11:24,199
Es ist zu lang.

75
00:11:24,200 --> 00:11:25,340
Wir haben ihn immer im Auge.

76
00:11:26,040 --> 00:11:28,580
Die französische Armee blieb ohne
Rückschlag durch Niederlage.

77
00:11:28,980 --> 00:11:31,320
Die Soldaten enthüllten es noch mehr
als Ergebnis.

78
00:11:31,880 --> 00:11:35,520
Selbst Marschall Pétain konnte das nicht
Kraft, um dem seinen mächtigen Pfeil zu geben

79
00:11:35,520 --> 00:11:40,180
Deutsche. Kraftvoller Pfeil? Es ist ein
mächtiger Pfeil.

80
00:11:41,070 --> 00:11:44,390
Und vielleicht können wir es
überschreiten, wenn wir unsere Karten ausspielen.

81
00:11:46,130 --> 00:11:48,950
Wir wissen nicht, wo er ist.

82
00:11:50,570 --> 00:11:52,430
Er hält nicht viel von Pétain.

83
00:11:52,730 --> 00:11:53,730
Ja.

84
00:11:55,110 --> 00:12:00,110
Aber er mag offene Illoyalität.

85
00:12:00,410 --> 00:12:03,850
Das liegt daran, dass wir jemanden in London haben
wer beleidigt den ehemaligen Marschall auf der

86
00:12:03,850 --> 00:12:06,330
Ätherwellen, die wir nicht tun sollten.

87
00:12:07,650 --> 00:12:09,270
Wie heißt er nochmal?

88
00:12:10,320 --> 00:12:13,380
De Gaulle ist der einzige General der
Frankreich, das weiter kämpfen will

89
00:12:13,380 --> 00:12:16,220
Keime. Ein korrupter General
vorläufig, Spears.

90
00:12:16,680 --> 00:12:19,180
Der Priester, wie er jetzt genannt wird
für Französisch.

91
00:12:21,600 --> 00:12:25,620
Wir können Admiral Darlon dabei haben
sein Team, oder wir können es haben

92
00:12:25,620 --> 00:12:26,900
Gaulle mit seinem Anhängsel.

93
00:12:27,100 --> 00:12:28,160
Wir können nicht beides haben.

94
00:12:29,940 --> 00:12:31,640
Es tut mir leid, genau das ist passiert
Schaff es, Jim.

95
00:12:47,560 --> 00:12:50,740
MFP-Untertitelung.

96
00:13:16,360 --> 00:13:22,540
Herr Premierminister, der
Die Franzosen müssen eine Stimme hören

97
00:13:22,540 --> 00:13:23,800
der ihnen sagt, sie sollen kämpfen.

98
00:13:25,220 --> 00:13:28,780
Und ich brauche die Flotte
Französisch.

99
00:13:30,840 --> 00:13:36,280
Ich habe mich gefreut, Sie bei der Rede sprechen zu lassen
BBC und ich können Ihnen sagen, dass ich es war

100
00:13:36,280 --> 00:13:41,300
Nun ja, der Einzige... England muss bleiben
für all jene fest an seinen Grundsätzen festhält

101
00:13:41,300 --> 00:13:44,700
die wie ich an seinen Sieg glauben.

102
00:13:47,600 --> 00:13:49,820
Das sind nicht einmal viele Leute
hier.

103
00:13:53,640 --> 00:13:59,380
Ich muss in der Lage sein, weiter mit ihm zu reden
eure Regierung,

104
00:13:59,600 --> 00:14:05,140
auch wenn er schändlicherweise kapitulierte. Die
Frankreich kapitulierte nicht.

105
00:14:06,800 --> 00:14:12,200
Vielleicht ein Schild am Ende der Seite. Die
Frankreich hat kapituliert und niemand kann es tun

106
00:14:12,200 --> 00:14:14,560
Wettbewerb. Nun, ich bestreite es.

107
00:14:15,660 --> 00:14:16,660
DU ?

108
00:14:17,360 --> 00:14:23,680
Was Pétain unterschreibt, begeht das nicht
Frankreich, da es im Rahmen der

109
00:14:23,680 --> 00:14:24,720
Zwang des Feindes.

110
00:14:26,460 --> 00:14:33,060
General De Gaulle, Frankreich ist ein
altes Land, a

111
00:14:33,060 --> 00:14:34,060
tolles Land.

112
00:14:36,500 --> 00:14:42,200
Leider mag ich keine Macht
um sein Staatsoberhaupt zu ersetzen.

113
00:14:44,200 --> 00:14:46,160
Herr Premierminister,

114
00:14:46,990 --> 00:14:52,990
Ich werde ein großes nationales Komitee bilden
mit allen, die zu mir kommen,

115
00:14:52,990 --> 00:14:54,730
Botschafter, Gouverneure.

116
00:14:55,230 --> 00:14:59,950
Frankreich verfügt über große Armeen
intakt, durchgehend in Dakar datiert

117
00:14:59,950 --> 00:15:00,950
„Imperium.

118
00:15:02,050 --> 00:15:05,890
Erkenne mich an und wir werden aufstehen
die Armee des Sieges.

119
00:15:06,570 --> 00:15:13,150
Wir ? Du bist allein, Généra.

120
00:15:31,630 --> 00:15:32,870
Wir sind Charles Winston.

121
00:16:27,560 --> 00:16:29,660
wichtig für alle Franzosen.

122
00:16:34,960 --> 00:16:41,340
Die heute von der
Regierung

123
00:16:41,340 --> 00:16:46,880
Briten erkennen in meinem
Person, die der Anführer der Freien Franzosen hat

124
00:16:46,880 --> 00:16:53,180
große Bedeutung und tief
Bedeutung. Es erlaubt den Franzosen

125
00:16:53,180 --> 00:16:56,740
frei, sich zu organisieren, um das fortzusetzen
Krieg.

126
00:16:57,280 --> 00:17:00,820
Gemeinsam mit unseren Verbündeten entscheide ich darüber
was folgt.

127
00:17:01,820 --> 00:17:06,900
Zuerst nehme ich unter meine
Autorität aller Franzosen, die noch übrig sind

128
00:17:06,900 --> 00:17:11,380
auf britischem Territorium und wer
wird kommen, um dort zu sein.

129
00:17:13,819 --> 00:17:17,880
Zweitens werden sie informiert
sofort, hier.

130
00:17:22,220 --> 00:17:29,140
Es wird hier sofort gebildet
Marine-Luft-Land-Streitkräfte.

131
00:17:29,860 --> 00:17:36,540
Diese Kraft wird für den Moment zusammengestellt
von Freiwilligen. Diese Kraft wird dazu beitragen

132
00:17:36,540 --> 00:17:42,180
Erstens zu jedem französischen Widerstand, der
wird überall im Imperium stattfinden.

133
00:17:42,820 --> 00:17:49,300
Ich rufe alle französischen Soldaten auf
von Land, Meer und Luft dorthin zu gelangen

134
00:17:49,300 --> 00:17:50,960
beitreten. Ich lade ein.

135
00:18:02,199 --> 00:18:07,680
Wer ist es ?

136
00:18:19,700 --> 00:18:21,320
Geben wir ihm eine Chance, oder?

137
00:18:22,460 --> 00:18:25,440
Unser Volk braucht den lebenden Beweis dafür
Großbritannien ist nicht allein.

138
00:18:25,940 --> 00:18:27,700
Hast du das Blut vergessen?
Flotte?

139
00:18:29,380 --> 00:18:30,380
schau,

140
00:18:31,040 --> 00:18:32,560
Wenn ich es Ihnen nicht sage, wird es Ihr Kabinett tun.

141
00:18:34,420 --> 00:18:35,920
Er macht dich lächerlich.

142
00:18:37,600 --> 00:18:40,940
Erlauben Sie mir, wahren Elan in einem zu schätzen
Soldat.

143
00:18:42,860 --> 00:18:46,860
Leute wie er haben den Ersten Weltkrieg gewonnen, nicht
die üblichen gewöhnlichen Stiftschieber.

144
00:18:47,160 --> 00:18:48,160
Trotzdem.

145
00:19:09,410 --> 00:19:11,850
Nochmals vielen Dank, Herr Blemen.

146
00:19:12,490 --> 00:19:13,770
Mein General.

147
00:19:14,520 --> 00:19:17,960
Hocherfreut, Herr Botschafter, Sie
Nehmen Sie Außenpolitik, Ihr

148
00:19:17,960 --> 00:19:18,960
Währungen und Finanzen.

149
00:19:19,120 --> 00:19:23,040
Da Churchill uns erkannte, er
Sie müssen eine offizielle Antwort verfassen.

150
00:19:23,100 --> 00:19:28,220
Seien Sie vorsichtig, jedes Wort zählt, es ist ein
Staatenvertrag. Herr General,

151
00:19:28,220 --> 00:19:31,220
Die Franzosen aus London werden es jedem entsprechend tun
ihre Überzeugungen.

152
00:19:32,060 --> 00:19:36,880
Und Sie, Herr Botschafter? Es ist
mein Startgetränk.

153
00:19:39,600 --> 00:19:40,600
Ich trinke.

154
00:19:42,670 --> 00:19:44,090
Monet, ich zähle auf dich.

155
00:19:45,510 --> 00:19:49,350
General, Präsident Roosevelt
gebeten, sich ihm in Washington anzuschließen.

156
00:19:52,950 --> 00:19:54,770
Und Herr Pleven geht mit mir.

157
00:20:02,270 --> 00:20:09,170
Der Botschafter war so freundlich
Bringen Sie die Elite der zusammen

158
00:20:09,170 --> 00:20:10,170
Französische Gemeinschaft.

159
00:20:11,210 --> 00:20:18,050
Sie alle hier, Marschall Pétain
lieferte Frankreich dem Feind aus.

160
00:20:19,570 --> 00:20:25,990
Sie können ihm auf dem Weg folgen
Demütigung oder Sie können wählen

161
00:20:25,990 --> 00:20:28,590
Ehre. Es gibt kein Drittes
Weg.

162
00:20:29,570 --> 00:20:33,790
Die Annahme des Waffenstillstands erfolgt früher oder später
Den Deutschen in die Hände spielen.

163
00:20:35,750 --> 00:20:39,370
Wir sind es, die das abholen müssen
Abschnitt des Schwertes.

164
00:20:40,140 --> 00:20:45,480
Ich lade alle ein, die das wollen
Es steht Frankreich frei, sich mir anzuschließen.

165
00:20:46,580 --> 00:20:49,780
Der Marschall versucht, die zu beschützen
Französisch. Sie sollten das nicht schneiden

166
00:20:49,780 --> 00:20:50,780
Punkte mit ihm, General.

167
00:20:50,860 --> 00:20:52,260
Wir bleiben Marschall Pétain treu.

168
00:20:53,160 --> 00:20:54,840
In Frankreich wurde es Gleichheit genannt.

169
00:21:52,620 --> 00:21:55,140
sollte deine Familie mitnehmen
ohne sie Nachrichten zu verbreiten.

170
00:22:02,700 --> 00:22:09,300
Irgendetwas anderes? Die französische Regierung
hat dich deiner beraubt

171
00:22:09,300 --> 00:22:13,260
Staatsangehörigkeit und das Kriegsgericht hat
zum Tode verurteilt.

172
00:22:13,900 --> 00:22:16,280
Ah, aufregend.

173
00:22:18,240 --> 00:22:19,240
Ist das alles?

174
00:22:25,390 --> 00:22:26,390
kein Anruf.

175
00:22:35,050 --> 00:22:41,550
Im Allgemeinen kann man immer noch aufgeben.

176
00:22:43,290 --> 00:22:45,230
Es gäbe genug Geld dafür
nach Kanada gehen.

177
00:23:58,030 --> 00:23:59,650
Ich bin Soldat, mein Vater.

178
00:24:00,610 --> 00:24:01,890
Das Unglück Frankreichs.

179
00:24:04,630 --> 00:24:06,030
Ich bin dafür verantwortlich.

180
00:24:07,510 --> 00:24:08,770
Sünde des Stolzes, mein Sohn.

181
00:24:10,670 --> 00:24:11,890
Ich weiß, mein Vater.

182
00:24:12,630 --> 00:24:17,930
Stattdessen würde ich lieber verschwinden
als zu sehen, wie Frankreich es akzeptiert

183
00:24:17,930 --> 00:24:18,930
Niederlage.

184
00:24:19,810 --> 00:24:21,390
Ohne sie weiß ich nicht, wohin ich gehen soll.

185
00:24:41,260 --> 00:24:44,080
Wie viele Unternehmen haben Sie?
Heute ? Nicht einmal ein Soldat, meine Güte

186
00:24:44,080 --> 00:24:45,080
Vater.

187
00:24:47,940 --> 00:24:54,160
Wenn Sie einen Seelsorger bzw
eines ehemaligen Marineoffiziers, der

188
00:24:54,160 --> 00:24:59,000
zwei stehen durch die Gnade Gottes auf.

189
00:25:32,580 --> 00:25:38,500
Wer bist du ? Ich

190
00:25:38,500 --> 00:25:45,280
bin es

191
00:25:45,280 --> 00:25:49,320
General de Gaulle.

192
00:25:55,620 --> 00:25:56,620
Ausruhen.

193
00:25:58,180 --> 00:25:59,180
Ausruhen.

194
00:26:01,940 --> 00:26:04,180
Bitte, ist es das? GUT.

195
00:26:05,220 --> 00:26:07,160
Setz dich hin, du wirst antworten
Telefon.

196
00:26:09,540 --> 00:26:10,540
Das.

197
00:27:00,560 --> 00:27:02,380
Danke fürs Kommen.

198
00:27:05,080 --> 00:27:07,380
Frankreich braucht dich.

199
00:27:33,580 --> 00:27:35,460
Allgemein, ich habe meine schon gemacht
Meinung.

200
00:27:36,920 --> 00:27:38,700
Die Republik ist entehrt, aber
es ist die Republik.

201
00:27:39,780 --> 00:27:44,440
Meine Aufgabe ist es nicht, zu verraten ... Oh, ich
Wissen Sie, es ist Washington, das es braucht

202
00:27:44,440 --> 00:27:49,760
Du. Da mangelt es zwar an allem
dass hier Opulenz herrscht.

203
00:27:51,080 --> 00:27:56,760
Als Geschäftsführer
Außen- und Finanzwesen, hätten Sie

204
00:27:56,760 --> 00:27:59,160
das Recht, Ihr Büro selbst zu wählen.

205
00:28:03,150 --> 00:28:06,610
Auf welcher Grundlage besprechen Sie mit dem
Britisch? Wir sind Frankreich.

206
00:28:07,190 --> 00:28:10,790
Wir ? DU ? Wir.

207
00:28:17,970 --> 00:28:20,730
Wenn Sie nur gewählt würden.

208
00:28:21,850 --> 00:28:23,050
Auch wenn es nur ein Dorf ist.

209
00:28:25,630 --> 00:28:30,570
Sie erinnern sich wahrscheinlich an a
Typ namens Clovis.

210
00:28:31,090 --> 00:28:32,130
Na ja...

211
00:28:32,410 --> 00:28:36,790
Als er ankam, muss es die Kaserne gewesen sein
gegen jeden verteidigt werden,

212
00:28:36,790 --> 00:28:41,050
wie heute. Wir waren höchstens
Am unteren Ende der Kurve hat nur Clovis

213
00:28:41,050 --> 00:28:44,530
fing an, es aufzuziehen, und er schlug das
Barbaren in Tolbiac.

214
00:28:45,390 --> 00:28:48,010
200 Jahre später hatten wir Karl den Großen.

215
00:28:48,350 --> 00:28:55,250
In 200 Jahren werden wir vielleicht sehen
Dank dessen ist Frankreich hierher zurückgekehrt

216
00:28:55,250 --> 00:28:56,250
uns.

217
00:29:53,080 --> 00:29:55,940
Wir kommen alle von derselben Insel
Bretagne, die Insel Saint.

218
00:29:56,220 --> 00:29:57,220
Wir sind Fischer.

219
00:29:57,460 --> 00:30:01,420
Wir haben deinen Ruf gehört und das tun wir alle
kam.

220
00:30:01,710 --> 00:30:05,270
Wir glauben nicht an den Waffenstillstand. Wir nicht
werde es nie glauben.

221
00:30:07,070 --> 00:30:09,590
Wir wollen keine Deutschen bei uns haben
Insel. Wir kamen mit unseren Booten.

222
00:30:10,010 --> 00:30:14,430
Wir haben vier. Es ist absurd, das tun sie nicht
Ich weiß nicht, wie man kämpft. Oh ja, ja, wir wissen es

223
00:30:14,430 --> 00:30:16,170
kämpfen. Wir werden noch besser kämpfen als
deine anderen Soldaten.

224
00:30:21,470 --> 00:30:23,650
18 Jahre alt, Herr.

225
00:30:25,970 --> 00:30:26,970
16 Jahre alt.

226
00:30:33,790 --> 00:30:34,790
Donnie Mato.

227
00:31:09,420 --> 00:31:10,420
Ich hoffe, es passt zu dir.

228
00:31:41,450 --> 00:31:42,450
Auf Ihren Befehl, General.

229
00:31:42,970 --> 00:31:46,750
Warum bist du gekommen?
London, ich, Lambert? Krieg, wenn

230
00:31:46,750 --> 00:31:47,750
möglich, allgemein.

231
00:31:47,770 --> 00:31:48,770
Nun ja, wir sind zu zweit.

232
00:31:49,130 --> 00:31:51,450
Ich möchte nicht, dass meine Familie mich mitnimmt
für einen Deserteur. Ich auch nicht.

233
00:31:52,310 --> 00:31:53,950
Ich brauche eine Armee.

234
00:31:54,270 --> 00:31:55,650
Sie sind für die Personalbeschaffung zuständig.

235
00:31:56,570 --> 00:31:57,570
Beenden.

236
00:31:57,610 --> 00:31:58,610
Auf Ihren Befehl, General.

237
00:32:05,210 --> 00:32:06,210
Kapitän Cuny.

238
00:32:07,010 --> 00:32:08,010
Ausländische Spieler.

239
00:32:08,370 --> 00:32:09,370
Sa.

240
00:32:09,730 --> 00:32:12,150
Wie die U-Bahn. Ich habe ein Pseudonym angenommen
um meine Familie zu beschützen.

241
00:32:12,790 --> 00:32:15,110
Kapitän Philippe de Hautechoc, zu Ihrer Verfügung
Befehle, allgemein.

242
00:32:16,370 --> 00:32:17,850
Kapitän von was? Kavallerie.

243
00:32:21,490 --> 00:32:25,290
Du hast keine Familie, oder?
Meine Frau und sechs kleine Kinder

244
00:32:25,290 --> 00:32:26,630
allgemein. Sie sind in Frankreich.

245
00:32:27,610 --> 00:32:28,750
Denken Sie an ein Pseudonym.

246
00:32:30,270 --> 00:32:31,310
Es wird Leclerc sein.

247
00:32:32,410 --> 00:32:33,650
Sie sprechen Englisch.

248
00:32:33,930 --> 00:32:37,050
Okay, Sie werden einen Dienst für mich erstellen
Informationen.

249
00:32:39,850 --> 00:32:43,490
Sie werden die erste Brigade der bilden
Befreien Sie Frankreich und Sie werden der Erste sein

250
00:32:43,490 --> 00:32:44,730
Gehen Sie zum Zusammenstoß mit den Deutschen.

251
00:32:45,410 --> 00:32:46,410
Guter General.

252
00:32:46,530 --> 00:32:50,370
Hast du Munition? Also
finde welche.

253
00:32:50,790 --> 00:32:52,770
Das, nicht das.

254
00:32:53,270 --> 00:32:54,370
Sprich mir nach.

255
00:32:54,830 --> 00:33:00,170
Ich weiß, dass Frankreich... das weiß ich
Frankreich... Gut.

256
00:33:00,890 --> 00:33:06,330
Ich weiß, dass Frankreich aufsteigen wird... Aufsteigen...

257
00:33:07,530 --> 00:33:14,430
Das ist alles Blödsinn! Ich bin

258
00:33:14,430 --> 00:33:15,430
Entschuldigung, gnädige Frau.

259
00:33:17,470 --> 00:33:21,890
Blaise? Ja ? Ich weiß, dass Frankreich
werde wiederkommen.

260
00:33:22,430 --> 00:33:23,430
Das ist gut.

261
00:33:23,610 --> 00:33:24,610
In Ordnung.

262
00:33:25,050 --> 00:33:26,050
DANKE.

263
00:33:26,390 --> 00:33:27,810
Ich spreche kein Englisch, wissen Sie.

264
00:33:28,210 --> 00:33:29,790
Auf keinen Fall. Konzentriere dich, Blaise.

265
00:33:34,390 --> 00:33:36,290
Was kann ich tun, um dir zu helfen, mein
allgemein?

266
00:33:37,400 --> 00:33:38,400
Admiral Muselier.

267
00:33:40,600 --> 00:33:44,380
Ich brauche eine Kriegspartei
Beispiel.

268
00:33:46,340 --> 00:33:53,240
Was Sie vor allem brauchen,
Gaulle ist

269
00:33:53,240 --> 00:33:54,240
ein Emblem.

270
00:34:09,519 --> 00:34:14,380
Du willst mich wie einen verkaufen
Seife? C

271
00:34:14,380 --> 00:34:24,679
ist

272
00:34:24,679 --> 00:34:25,739
der größte Raum auf den Boulevards.

273
00:34:25,980 --> 00:34:27,760
Es wäre ein sehr schlechtes Zeichen, wenn sie
nicht wieder öffnen.

274
00:34:28,780 --> 00:34:31,440
Und natürlich wird es einen Platz dafür geben
Sie und alle Ihre Offiziere.

275
00:34:31,840 --> 00:34:32,840
Ja.

276
00:34:33,199 --> 00:34:34,199
Auch für Ihre Soldaten.

277
00:34:34,739 --> 00:34:36,860
Wir gehen nicht ins Kino
Tag.

278
00:34:37,340 --> 00:34:44,340
Ja, die Uhr tickt, tickt, tickt,
Die Vögel des Sees Tic-Tac-Tic

279
00:34:44,340 --> 00:34:50,639
-tick, glou-glou-glou mach alles
Truthähne und die hübsche Ding-Dong-Glocke

280
00:34:50,639 --> 00:34:57,160
-Dong, aber bumm! Wenn unser Herz macht
Boom, sagt alles bei ihm

281
00:34:57,160 --> 00:35:00,580
Boom, und die Liebe erwacht.

282
00:35:01,060 --> 00:35:06,560
Seit gestern hat sich alles verändert, und die Straße auch
Augen, die aus den Fenstern schauen.

283
00:35:07,020 --> 00:35:10,820
Es gibt Taschen und Hände
über Frankreich ausgestreckt, geht die Sonne unter

284
00:35:10,820 --> 00:35:11,820
verschwinden.

285
00:35:13,140 --> 00:35:19,560
Boom, wenn mein Herz boomt, alles
mit ihm sagte Boom.

286
00:35:19,900 --> 00:35:21,340
Und es ist die Königin, die aufwacht.

287
00:35:22,860 --> 00:35:23,860
Boom.

288
00:35:24,980 --> 00:35:26,180
Beeilen Sie sich, es sind freie Stellen
bereitstellen.

289
00:35:35,100 --> 00:35:37,880
Marschall, Sie haben kapituliert
Meine Flotte hat kein einziges verloren

290
00:35:37,880 --> 00:35:38,880
Kampf.

291
00:35:40,000 --> 00:35:41,520
Ich werde es den Deutschen nicht geben.

292
00:35:42,400 --> 00:35:43,500
Ich werde mich nicht unterwerfen.

293
00:35:44,420 --> 00:35:47,100
Alles, was zählt, ist, dass Sie
Schicken Sie es nicht nach England.

294
00:35:47,820 --> 00:35:50,920
Die Deutschen würden uns dafür bezahlen lassen
zu teuer. Sprechen Sie mit mir über de Gaulle, das tue ich nicht

295
00:35:50,920 --> 00:35:51,920
Ich bin kein Verräter.

296
00:35:57,040 --> 00:36:02,080
Zwischen Unterwerfung und Verrat gibt es
hat einen dritten Weg.

297
00:36:06,280 --> 00:36:07,360
Das der Vernunft.

298
00:36:09,260 --> 00:36:13,180
Wenn es deins ist, wirst du deins haben
Platz in meiner Regierung.

299
00:36:19,680 --> 00:36:21,580
Schicken Sie Ihre Flotte auf neutralen Boden.

300
00:36:31,060 --> 00:36:34,100
Verteidigungsminister, ich bleibe Admiral
der Flotte.

301
00:36:57,330 --> 00:37:00,970
Darlan schickte ein Viertel von ihm
Team in Algerien, so dass die

302
00:37:00,970 --> 00:37:02,430
Die Deutschen könnten leicht darauf zugreifen.

303
00:37:02,910 --> 00:37:04,130
Es ist zu groß, Fred.

304
00:37:05,030 --> 00:37:07,030
Wir haben versucht, mit Darlan zu reden
Letztes Mal.

305
00:37:07,830 --> 00:37:10,650
Er glaubt, dass wir es sind
Wir werden den Krieg verlieren, und zwar bald

306
00:37:10,650 --> 00:37:11,910
einen Vertrag mit den Deutschen unterzeichnen.

307
00:37:15,230 --> 00:37:16,590
Er hat seine Wahl getroffen, Winston.

308
00:37:16,810 --> 00:37:17,970
Wir müssen unsere Wahl treffen.

309
00:37:18,550 --> 00:37:19,550
Es ist eine schreckliche Situation.

310
00:37:24,890 --> 00:37:26,630
Wir haben keine Wahl, oder?
?

311
00:37:27,920 --> 00:37:28,920
Nein, Herr.

312
00:37:29,900 --> 00:37:35,780
Okay, nimm sie.

313
00:37:39,040 --> 00:37:43,500
Sollen wir ihnen sagen... ...dass es so ist
er?

314
00:38:58,320 --> 00:39:01,920
die Engländer bei Dünkirchen und ihre
erlaubte ihnen, ihren berühmten Rückzugsort zu machen

315
00:39:01,920 --> 00:39:02,920
siegreich.

316
00:39:03,680 --> 00:39:07,380
Wenn es jemanden von Ihnen gibt, der einen behalten hat
Zweifel an den Gefühlen des Verräters

317
00:39:07,380 --> 00:39:12,140
Boll, heute hast du es verstanden,
Er hob die Maske.

318
00:39:51,819 --> 00:39:55,580
Französische Seeleute bombardierten, versenkten und
Ihre Waffenbrüder sind hier eingesperrt.

319
00:39:57,200 --> 00:40:02,760
Was werden wir ihnen sagen? Was ist das?
Was können wir ihnen danach sagen?

320
00:40:02,760 --> 00:40:08,880
Überhaupt nicht, wir werden sagen, dass sie kommen
1300 deiner Kameraden zu töten.

321
00:40:13,640 --> 00:40:14,640
Ich kann nicht.

322
00:40:15,220 --> 00:40:17,380
Jemand muss es tun,
du vergisst.

323
00:40:24,140 --> 00:40:30,100
Können wir es hören? Halten ! Französische Seeleute,

324
00:40:30,440 --> 00:40:36,420
Gestern fiel eine Axt

325
00:40:36,420 --> 00:40:38,200
auf unseren Köpfen.

326
00:40:40,140 --> 00:40:46,620
Es gibt keinen Franzosen, der das nicht getan hat
gelernt mit Schmerzen und mit

327
00:40:46,620 --> 00:40:53,340
wütend wie Flottenschiffe
French war versenkt worden.

328
00:40:53,900 --> 00:40:54,900
von unseren Verbündeten.

329
00:40:55,980 --> 00:41:02,320
Aber diejenigen, die unser Land geliefert haben
der Feind

330
00:41:02,320 --> 00:41:05,440
hätte es vermeiden können.

331
00:41:09,300 --> 00:41:15,960
Und wie? Durch die Weigerung, sich zu ergeben
berüchtigt

332
00:41:15,960 --> 00:41:22,580
aufgrund dessen früher oder später
Der Feind wollte unsere benutzen

333
00:41:22,580 --> 00:41:28,380
Schiffe. gegen England, Frankreich
und England,

334
00:41:28,380 --> 00:41:33,260
werden beide erliegen oder
werden gemeinsam gewinnen.

335
00:41:33,720 --> 00:41:40,560
Wer will, soll kämpfen

336
00:41:40,560 --> 00:41:44,160
„Deutschland bleibt, die anderen können.“
aus den Reihen ausbrechen.

337
00:42:11,660 --> 00:42:16,940
Soldaten des Freien Frankreich, I
verspreche drei Dinge.

338
00:42:18,780 --> 00:42:24,360
Straßenkämpfe, nie ein Schuss dazwischen
Französisch und Sieg.

339
00:42:26,240 --> 00:42:29,600
Warten Sie nicht, bis ich Ihnen gratuliere,
Du tust nur deine Pflicht.

340
00:43:00,200 --> 00:43:01,680
Deine Rede für heute Abend, meine Güte
allgemein.

341
00:43:02,500 --> 00:43:03,500
Ich werde durch diesen Raum sprechen.

342
00:43:45,880 --> 00:43:52,540
Du nervst mich, Rat! Es gibt keine
Experte, der Ihnen ein Beispiel gibt

343
00:43:52,540 --> 00:43:54,080
dahinter Pracht aus Talkumpuder!

344
00:45:17,369 --> 00:45:20,070
Was ist los, Blaise? Du
Denken Sie, ich bin ein Angestellter?

345
00:45:38,250 --> 00:45:39,950
Jetzt ist alles in Ordnung.

346
00:46:30,310 --> 00:46:33,650
Glauben Sie, dass Jeanne d'Arc es getan hat?
Menschen verwandeln sich in Beton, um die Belagerung aufzuheben

347
00:46:33,650 --> 00:46:36,350
aus Orléans? Also konzentriere dich und
Sag mir, was wir haben. Ich sehe Churchill

348
00:46:36,350 --> 00:46:37,350
in einer Stunde.

349
00:46:39,150 --> 00:46:43,010
Sagen Sie ihm, wir haben Flugzeugpiloten
ohne Flugzeug- und Bootskommandanten

350
00:46:43,010 --> 00:46:44,010
beschädigt.

351
00:46:44,370 --> 00:46:45,650
Wir haben noch ein paar Rekruten.

352
00:46:46,350 --> 00:46:47,350
Vor allem Zivilisten.

353
00:46:49,290 --> 00:46:50,930
Um Krieg zu führen, braucht man Waffen.

354
00:46:51,530 --> 00:46:52,530
Ich weiß.

355
00:46:52,730 --> 00:46:55,770
Aber für Churchill brauche ich
Kundgebungen. Ich wecke ihn.

356
00:46:57,070 --> 00:46:59,010
Nur ein Gouverneur hat auf Ihre Antwort geantwortet
anrufen.

357
00:47:01,070 --> 00:47:02,490
Das der Neuen Zebrideninseln.

358
00:47:06,290 --> 00:47:09,210
Das freie Frankreich muss einfach gehen
lassen sich auf den Neuen Zebrideninseln nieder.

359
00:47:13,970 --> 00:47:15,430
Die Zebrideninseln, ich...

360
00:47:21,390 --> 00:47:23,950
Ein Allmächtiger im Osten, mein General.

361
00:47:32,170 --> 00:47:39,030
Und Dakar, Algier, irgendwelche Anzeichen? Nein, und
nichts

362
00:47:39,030 --> 00:47:40,030
weder aus Kamerun.

363
00:47:47,370 --> 00:47:49,630
Der Gouverneur des Tschad war gut
gesammelt, aber...

364
00:47:49,900 --> 00:47:51,740
Wir hätten ihm helfen sollen
am Boden.

365
00:47:54,280 --> 00:47:59,420
Wir müssen nur unser Bataillon schicken
Fantasie mit Holzschwertern.

366
00:48:01,720 --> 00:48:02,720
Er steckt voller Überraschungen.

367
00:48:06,720 --> 00:48:08,880
Leclerc, Sie reisen nach Kamerun.

368
00:48:09,560 --> 00:48:10,660
Auf Ihren Befehl, General.

369
00:48:12,300 --> 00:48:14,060
Das ist Wahnsinn, General.

370
00:48:14,620 --> 00:48:18,280
Er wird keinen Schritt ohne tun
anhalten und rennen. Und du, Pleven,

371
00:48:18,280 --> 00:48:19,280
Tschad.

372
00:48:20,150 --> 00:48:27,150
Entschuldigung, er im Tschad? Das habe ich nicht
Niemals einen Fuß hineinsetzen

373
00:48:27,150 --> 00:48:28,150
Afrika, allgemein.

374
00:48:53,009 --> 00:48:57,830
General, ich habe Sie hier gefragt,
zunächst möchte ich mein Beileid aussprechen

375
00:48:57,830 --> 00:49:00,290
Niemand für die Flotte in Mers-el-Kébir.

376
00:49:02,110 --> 00:49:07,870
Es war die schmerzhafteste Entscheidung
das ich jemals nehmen musste, was

377
00:49:07,870 --> 00:49:11,610
macht es dir viel schwerer
Sag dir, dass wir es nicht können

378
00:49:11,610 --> 00:49:12,610
Schützen Sie sich weiterhin.

379
00:49:15,550 --> 00:49:20,390
Wir haben es versucht, Sie haben es versucht,
aber wir brauchen die Amerikaner

380
00:49:20,390 --> 00:49:21,390
sich dem Krieg anschließen.

381
00:49:37,830 --> 00:49:42,550
Wir werden Afrika zurückerobern.

382
00:50:01,180 --> 00:50:07,800
Es ist ganz einfach. Es hängt alles von a ab
Kurzwellenantenne, die sich befindet

383
00:50:07,800 --> 00:50:12,840
sei... im Tschad.

384
00:50:13,080 --> 00:50:16,580
Erstens ein Kraftakt, während
Weichheit. Meine Truppen sind bereit. Er tut es nicht

385
00:50:16,580 --> 00:50:18,600
Es fehlt nur noch die Möglichkeit, sie zu versenden
Ort.

386
00:50:19,000 --> 00:50:23,220
Zweitens die Ankündigung der Kundgebung
Tschad wird durch Wellen verbreitet, was verursacht

387
00:50:23,220 --> 00:50:25,140
große Aufregung in Kamerun.

388
00:50:25,560 --> 00:50:29,980
Von da an entsteht der Dominoeffekt
unaufhaltsam. Meine Truppen rekrutieren,

389
00:50:29,980 --> 00:50:35,640
rühren, aktivieren, eindringen bis
Senegal rockt Dakar.

390
00:50:36,760 --> 00:50:42,600
Aber das wird mir nicht reichen, nicht für
Nehmen Sie ein gutes Lager von Dakar aus. Genau,

391
00:50:42,680 --> 00:50:47,840
parallel dazu unter größter Geheimhaltung
Insgesamt starten du und ich.

392
00:50:48,280 --> 00:50:50,740
Eine gemeinsame Operation in der Bucht von
Dakar.

393
00:50:51,260 --> 00:50:56,220
Britische Matrosen, französische Infanteristen
eines schönen Morgens gemeinsam auftauchen, um

394
00:50:56,220 --> 00:50:59,340
Pflücke die reifen Früchte, ohne einen einzigen Schlag
des Feuers.

395
00:51:03,760 --> 00:51:09,680
Wenn Sie

396
00:51:09,680 --> 00:51:16,420
wollen, Dakar, Kreuzung Afrikas,

397
00:51:16,420 --> 00:51:17,420
von Europa.

398
00:51:17,800 --> 00:51:24,000
des Atlantiks, Dakar, Hauptstadt des
Freies Frankreich, Dakar, Hafen von

399
00:51:24,000 --> 00:51:25,800
Landung Amerikas.

400
00:51:26,560 --> 00:51:31,460
Premierminister. Was hast du?
brauchen? Ich kann 10 für dich haben

401
00:51:31,460 --> 00:51:33,880
Wir hatten am Samstag die doppelte Anzahl in einem
Woche.

402
00:51:34,140 --> 00:51:35,140
Nur einer wird ausreichen.

403
00:51:35,440 --> 00:51:41,120
Ein Wasserflugzeug wird es schaffen.

404
00:51:41,540 --> 00:51:45,400
Ein Wasserflugzeug soll über das Schicksal entscheiden
Freies Frankreich.

405
00:51:48,950 --> 00:51:54,130
General, das stelle ich mir für dieses Epos vor
außergewöhnlich, du brauchst einen Piloten

406
00:51:54,130 --> 00:51:58,390
außergewöhnlich. Wir schenken Ihnen einen Gutschein
Pilot. Ich habe bereits einen guten Piloten. Unser

407
00:51:58,390 --> 00:52:01,810
Kadaver funktionieren wunderbar, aber
sie sind spezifisch. Es dauert eine

408
00:52:01,810 --> 00:52:05,090
Englischer Touch. Ich mache mir keine Sorgen.
Französische Piloten flogen über

409
00:52:05,090 --> 00:52:09,110
„Afrika lange vor deinem.“ Mit
Wie viele Abstürze? Die Franzosen müssen

410
00:52:09,110 --> 00:52:12,790
in die Schlacht geführt werden
Französisch. Es scheint mir offensichtlich.

411
00:52:13,290 --> 00:52:15,490
Kein englischer Pilot, kein Flugzeug.

412
00:52:19,660 --> 00:52:22,020
Ich fürchte, wir sind am Ende angelangt
tot.

413
00:52:23,140 --> 00:52:28,700
Es ist wahr.

414
00:53:23,400 --> 00:53:28,000
Herr Clemens, Straßenbaukommissar
des freien Frankreichs, ich entscheide mich dafür

415
00:53:28,000 --> 00:53:31,060
proklamieren den Aufmarsch des Tschad
General de Gaulle.

416
00:53:35,680 --> 00:53:36,680
Wir sind dabei.

417
00:54:18,760 --> 00:54:21,520
Der ehemalige General de Gaulle greift an
das Kaiserreich Frankreich.

418
00:54:21,820 --> 00:54:25,140
Wir reden nur über Chad, Marschall.
Meine Herren, das ergibt keinen Sinn.

419
00:54:25,480 --> 00:54:26,480
De Gaulle hat einen Plan.

420
00:54:27,020 --> 00:54:34,000
Leclerc kam nach Kamerun? Nein.
Aber wer hat Wachen geschickt?

421
00:54:34,000 --> 00:54:35,000
-Notgruben?

422
00:55:03,340 --> 00:55:06,020
Zwei Wachposten. Halten Sie Ihre Waffe für mich.
Wir werden die Franzosen nicht erschießen.

423
00:55:21,480 --> 00:55:23,800
Die Engländer haben bereits dreimal angerufen.
Sie wollen die Dakar absagen.

424
00:55:24,240 --> 00:55:28,620
Was soll ich ihnen sagen? Es ist das
Wahnsinn, diese Geschichte.

425
00:55:31,420 --> 00:55:32,269
Allgemein !

426
00:55:32,270 --> 00:55:35,370
Verstärkung wird an die Grenzen geschickt
und wir haben keine Neuigkeiten von Leclerc.

427
00:55:43,530 --> 00:55:44,530
Es gefällt ihm.

428
00:55:45,570 --> 00:55:46,570
DANKE.

429
00:56:59,650 --> 00:57:00,650
Ja,

430
00:57:01,410 --> 00:57:02,710
Gouverneur. Oben.

431
00:57:07,930 --> 00:57:09,790
Würdest du dich zum Frühstück einladen,
Gouverneur.

432
00:57:17,490 --> 00:57:19,770
General, Sieg, hinten.

433
00:57:26,350 --> 00:57:27,630
Auf dem Weg nach Dakar.

434
00:57:29,599 --> 00:57:32,080
Kommen Sie, bevor Sie dort ankommen, eine kleine Lektion
der Teufel!

435
00:58:40,040 --> 00:58:45,640
Aber wir haben Grund zum Feiern. Es sieht so aus
dass dein verrückter Plan funktioniert

436
00:58:45,640 --> 00:58:46,700
Afrika. In der Tat.

437
00:58:47,080 --> 00:58:48,100
Was für eine Kühnheit.

438
00:58:48,820 --> 00:58:50,340
Du bist krank.

439
00:58:51,040 --> 00:58:55,760
Du tränkst deine Welt gut mit deinem
alte Regierung.

440
00:58:57,040 --> 00:58:58,980
Ich wusste nicht, dass es Karnevalstag war.

441
00:59:00,080 --> 00:59:05,000
Das kann nicht jeder anziehen
wie der unbekannte Soldat.

442
00:59:08,430 --> 00:59:13,890
Ich werde dir eines sagen, dass du
Sie werden die Einzigen sein, die es erfahren.

443
00:59:15,070 --> 00:59:21,450
Weißt du, was mein Lied ist?
Favorit? „Wenn ich das einzige Mädchen wäre

444
00:59:21,450 --> 00:59:23,290
die Welt »

445
00:59:53,800 --> 00:59:56,760
Ich habe mein Leben und verschwöre mich mit meinem Leben.

446
00:59:59,120 --> 01:00:00,120
DANKE.

447
01:00:01,280 --> 01:00:04,760
Wie habe ich dich an diesem Tag genannt? Alles klar.

448
01:00:06,320 --> 01:00:13,300
Im Morgengrauen geht die Sonne unter dem auf
Hafen, herrlicher Sonnenschein. Die

449
01:00:13,300 --> 01:00:17,040
Die Bevölkerung erwacht vor unserer Ordnung.

450
01:00:18,020 --> 01:00:24,880
Und überraschenderweise sehen Sie, wie Sie mit ihm sprechen
von... Auf der

451
01:00:24,880 --> 01:00:27,520
Ufer, die Partisanen jubeln uns zu.

452
01:00:28,280 --> 01:00:29,280
Hier,

453
01:00:35,700 --> 01:00:39,100
Dein Telefon klingelt.

454
01:00:40,380 --> 01:00:44,820
Wir geben Sie weiter. Der Präsident von
VEREINIGTE STAATEN. Amerika zieht in den Krieg.

455
01:00:45,140 --> 01:00:47,720
Hitler hat verloren und du hast gewonnen.

456
01:00:58,890 --> 01:01:04,990
Ich sehe unsere Soldaten freudig marschieren,
Musik im Kopf.

457
01:01:05,970 --> 01:01:12,410
Ah, ich sage, lasst uns die Zeit markieren, wenn in der Vergangenheit
Frankreich ist

458
01:01:12,410 --> 01:01:18,750
schön. Wenn Solage in der Vergangenheit wiedersieht,
weil wir

459
01:01:18,750 --> 01:01:21,330
lasst uns den Sieg verkünden.

460
01:01:22,870 --> 01:01:27,510
Wandelt zum Ruhm, meine lieben Kinder.

461
01:01:39,480 --> 01:01:41,300
Es ist mein Lieblingslied.

462
01:02:07,820 --> 01:02:09,120
Wir müssen die Heborogie stoppen.

463
01:02:48,750 --> 01:02:52,530
Ich erscheine vor Ihnen mit unserem
Britische Verbündete.

464
01:02:58,050 --> 01:02:59,670
Bei diesem Nebel können wir nichts sehen.

465
01:03:05,890 --> 01:03:12,770
Leute von Dakar, folgt meinem Aufruf
und schließe dich mir im Kampf an

466
01:03:12,770 --> 01:03:14,730
Frankreich zu befreien.

467
01:03:20,970 --> 01:03:21,970
Nur ein verschwommenes Bild.

468
01:04:06,129 --> 01:04:11,590
Wir haben gerade erfahren, dass mehrere
Französischen Schiffen gelang die Durchfahrt

469
01:04:11,590 --> 01:04:15,830
in Guantanamière. Das Wunderliche von mir
Ruhe, Herrlichkeit...

470
01:04:18,800 --> 01:04:19,800
Du siehst so aus.

471
01:04:20,000 --> 01:04:21,060
Wir werden sie versenken.

472
01:04:26,720 --> 01:04:28,020
Chadjil braucht Dakar.

473
01:04:35,320 --> 01:04:37,440
Nicht um den Preis eines Bürgerkriegs zwischen ihnen
Französisch.

474
01:04:39,680 --> 01:04:40,680
Vertreibe das Feuer.

475
01:04:58,370 --> 01:05:00,570
Wir schießen nicht auf die Franzosen.

476
01:05:08,890 --> 01:05:09,890
In Ordnung.

477
01:05:10,550 --> 01:05:12,690
Behalte deine Prinzipien und deine Kunst auf der Hut,
Dakar.

478
01:05:13,570 --> 01:05:15,530
Sie werden die Konsequenzen tragen.

479
01:05:34,390 --> 01:05:36,690
Cronenhof. Herzlichen Glückwunsch, Bürgermeister.

480
01:05:37,390 --> 01:05:38,590
Ich hatte nur meine Pflicht.

481
01:05:39,310 --> 01:05:44,170
Wissen Sie, wenn Sie dazu bereit wären
sympathisiere mehr mit dem

482
01:05:44,170 --> 01:05:47,390
Deutsche, ihr würdet einen guten ersten Eindruck machen
Minister.

483
01:06:17,100 --> 01:06:21,060
Es war eine Verkettung von
Umstände und Ehre.

484
01:06:21,540 --> 01:06:23,940
Bitte erzähl es mir nicht
Menschenmenge.

485
01:06:24,540 --> 01:06:27,240
Ihr Quijote-General hat uns Folgendes beigebracht:
zumindest das Ding.

486
01:06:27,660 --> 01:06:28,660
Es ist nutzlos.

487
01:06:29,120 --> 01:06:30,840
Dachte er. Du dachtest.

488
01:06:31,160 --> 01:06:35,400
Dachte ich. Du hast es in einem gesalbt
Form der Verzweiflung, nicht wahr? Die

489
01:06:35,400 --> 01:06:40,380
Freies Französisch, oder? Das wundert mich
Du hast in seinem Märchen gelebt.

490
01:06:41,600 --> 01:06:45,580
Es ist jetzt klar, sein Königreich
ist nichts als ganze Versprechen.

491
01:06:46,570 --> 01:06:47,570
Das ist völlige Fiktion.

492
01:06:52,250 --> 01:06:55,410
Herr Präsident, ich nehme alles
Verantwortung für Degas.

493
01:06:56,330 --> 01:07:00,130
Aber abgesehen von Degas denke ich
dass du mir ein sehr gutes geben kannst

494
01:07:00,130 --> 01:07:01,130
Parade, insgesamt.

495
01:07:02,450 --> 01:07:07,830
Ich meine, für eine Insel ohne Freunde,
Ich glaube, wir stehen vor einem Kontinent voller Feinde

496
01:07:07,830 --> 01:07:13,030
dass Indien und sein Reich sein werden
beeindruckende Verbündete.

497
01:07:14,610 --> 01:07:15,830
Wenn Sie bereit sind, ist es soweit.

498
01:07:16,410 --> 01:07:19,190
Bringen Sie Ordnung in Ihr Haus, lieber Freund,
und mach es jetzt.

499
01:07:26,510 --> 01:07:29,730
Äh?

500
01:07:29,730 --> 01:07:34,970
Oh, wir müssen jemanden finden
sonst.

501
01:07:37,930 --> 01:07:39,590
Ich fühlte mich bei De Gaulle unwohl.

502
01:08:14,440 --> 01:08:16,000
Wir werden uns Leclerc in Kamerun anschließen.

503
01:08:17,939 --> 01:08:19,300
Dies ist die letzte Option.

504
01:08:39,500 --> 01:08:41,439
Das war's, wir sind im Territorium
Französisch.

505
01:08:43,649 --> 01:08:46,229
Schauen Sie, Consell, die Vegetation
beginnt.

506
01:08:49,189 --> 01:08:51,529
Schauen Sie sich diese Kisten an, sie sind groß
Dörfer.

507
01:08:52,010 --> 01:08:55,990
Man sieht sie nicht, aber es gibt sie
riesige Herden. Es ist ein Land

508
01:08:55,990 --> 01:08:57,390
fantasievoll.

509
01:09:06,450 --> 01:09:08,130
General, wir haben unsere verloren
landet.

510
01:09:09,529 --> 01:09:11,550
Wir werden eine Landung versuchen
gezwungen.

511
01:09:14,640 --> 01:09:19,819
Bleib dran! Warte,
Roller!

512
01:09:19,819 --> 01:09:31,319
Dies

513
01:09:31,319 --> 01:09:33,580
ist das, was uns in einem Zeitalter geboren hat?
aus Eisen.

514
01:09:34,779 --> 01:09:37,920
Erwecken Sie das, was wir Alter nennen, wieder zum Leben
Gold.

515
01:09:43,399 --> 01:09:46,840
Letzten Donnerstag traf ich die
Reichskanzler.

516
01:09:47,319 --> 01:09:53,279
Dieses Treffen weckte Hoffnungen
und sorgte für Besorgnis.

517
01:09:54,120 --> 01:09:58,180
Zu diesem Thema bin ich Ihnen einiges schuldig
Erklärungen.

518
01:09:59,040 --> 01:10:05,540
Ein solches Interview war nicht möglich
vier Monate nach der Niederlage unserer

519
01:10:05,540 --> 01:10:10,340
Waffen nur dank der Würde von
Französisch vor den Beweisen.

520
01:10:12,800 --> 01:10:16,720
zum Heldentum unserer Seeleute, zur Energie
unserer Kolonialführer.

521
01:10:19,700 --> 01:10:20,980
Fernand, setz dich.

522
01:10:21,820 --> 01:10:25,260
Oh, du kleiner Bastard.

523
01:10:28,900 --> 01:10:30,120
Du hast es zurückgelegt.

524
01:10:31,260 --> 01:10:33,500
Fernand, leg es zurück und geh zurück
Dein Platz.

525
01:10:33,920 --> 01:10:34,920
Du hast es zurückgelegt.

526
01:10:43,480 --> 01:10:44,480
Schöne Rückkehr in die Schule.

527
01:10:46,020 --> 01:10:50,820
Woher kommst du jetzt? Ich
Schanze.

528
01:10:53,580 --> 01:10:55,360
Es war nicht schlecht, diese Rede
Petanque.

529
01:11:14,800 --> 01:11:18,640
Haben Sie einen geheimen Radiosender? Es ist
meine Schwester.

530
01:11:20,200 --> 01:11:22,160
Sie holt die Stücke in ihrem Laden ab
und wir basteln gemeinsam.

531
01:11:22,620 --> 01:11:25,640
Felsen ? Worüber redest du ?
Es ist okay, er ist nicht dabei

532
01:11:25,640 --> 01:11:26,640
Touristen.

533
01:11:27,160 --> 01:11:30,200
Was wissen Sie darüber? Ich erinnere dich
am Abend der Kapitulation.

534
01:11:30,760 --> 01:11:32,820
Als ich dir gesagt habe, dass wir es müssen
geht zum Arc de Triomphe, um das zu starten

535
01:11:32,820 --> 01:11:34,060
Bewegung, das hast du mir da gesagt
hätte niemanden.

536
01:11:35,320 --> 01:11:36,320
Er war da.

537
01:11:39,700 --> 01:11:40,860
Es muss zugegeben werden, dass dies nicht der Fall war
große Welt.

538
01:11:43,980 --> 01:11:44,980
Verzaubert, Ma'am.

539
01:11:45,760 --> 01:11:46,760
Fernand.

540
01:11:47,240 --> 01:11:49,080
Er lehnte ein Porträt des Marschalls
Antoine Court.

541
01:11:49,560 --> 01:11:51,900
Wenn Professor Dressel es nicht wäre
intervenierte, würde er im Krankenhaus sein.

542
01:11:54,080 --> 01:11:57,780
Welchen Sinn hat es, ein Porträt zu neigen?
Glaubst du, es wird die abschrecken?

543
01:11:57,780 --> 01:12:02,140
Deutsche? Ich muss gehen.

544
01:12:02,620 --> 01:12:07,900
Warten. Ausgangssperre. Es gibt keine
Ausgangssperre. Herr Held! Wenn du

545
01:12:07,900 --> 01:12:09,920
Sei mutig, das ist zu viel verlangt
als nicht dumm zu sterben.

546
01:12:13,800 --> 01:12:14,800
Auf Wiedersehen, gnädige Frau.

547
01:12:15,320 --> 01:12:17,040
Einige sprechen von einer Demonstration am 11
November.

548
01:12:22,080 --> 01:12:23,600
Das kann Touristen verärgern.

549
01:13:02,700 --> 01:13:05,780
Wir haben eine neue Nachricht von den Schatten erhalten.
Insgesamt wurden 5 Sterne vergeben

550
01:13:05,780 --> 01:13:07,880
Churchill in der Downing Street für
ersetzen.

551
01:13:12,860 --> 01:13:14,620
Churchill lieh ihm sein Flugzeug
persönlich.

552
01:13:16,000 --> 01:13:19,680
Er schloss sich Pleven im Tschad an
unter seinen Befehl stellen.

553
01:14:26,299 --> 01:14:31,240
Kontern Sie eine X-Bet und gewinnen Sie einen Bonus von
100 % Nicht-Primäreinlage.

554
01:15:11,470 --> 01:15:12,470
Auf Ihren Befehl, General.

555
01:15:14,290 --> 01:15:15,290
Ruhen Sie sich aus, General.

556
01:15:31,210 --> 01:15:36,550
Sie sind alle nett, aber ich denke
dass es eine Signatur ist.

557
01:15:57,140 --> 01:15:59,040
Willkommen in den Ländern Frankreichs
kostenlos, allgemein.

558
01:16:12,220 --> 01:16:12,620
DU

559
01:16:12,620 --> 01:16:21,800
Sind

560
01:16:21,800 --> 01:16:22,800
Frankreich, mein General.

561
01:16:24,360 --> 01:16:25,420
Du bist die Hoffnung.

562
01:16:26,570 --> 01:16:29,350
Tschüss.

563
01:16:30,250 --> 01:16:30,710
Bei

564
01:16:30,710 --> 01:16:54,930
Verabschiedung.

565
01:16:56,040 --> 01:17:01,340
Ich bin der Einladung von gefolgt
Führer. Ich habe nichts unter ihm gelitten

566
01:17:01,340 --> 01:17:03,700
diktieren, kein Druck.

567
01:17:03,960 --> 01:17:08,260
Eine Zusammenarbeit zwischen ihnen war vorgesehen
unsere beiden Länder.

568
01:17:08,500 --> 01:17:10,460
Ich habe das Prinzip akzeptiert.

569
01:17:24,410 --> 01:17:25,410
Es ist präzise.

570
01:17:53,200 --> 01:17:59,880
Französische Offiziere, französische Soldaten,
Französische Staatsbürger, senile Führer

571
01:17:59,880 --> 01:18:04,740
wollen das Reich dem Feind ausliefern
intakt aus Frankreich.

572
01:18:05,500 --> 01:18:09,380
Stehend! Und zu den Waffen!

573
01:18:48,950 --> 01:18:52,090
Sie werden der Erste sein, der dorthin zurückkehrt
Frankreich seine Ehre.

574
01:18:52,620 --> 01:18:54,660
Nehmen Sie den Kampf gegen den Feind wieder auf.

575
01:18:56,100 --> 01:19:00,460
Sind Ihre Männer ausreichend ausgebildet?
? Frankreich kann sich kein leisten

576
01:19:00,460 --> 01:19:01,460
neue Kapitulation.

577
01:19:02,280 --> 01:19:05,480
General De Gaulle, ich wiederhole, der Premierminister
Minister... Noch nicht, Spears.

578
01:19:06,740 --> 01:19:08,120
Sag mir, wann ich ihn anrufen soll.

579
01:19:08,660 --> 01:19:11,120
Er möchte dich persönlich sehen,
offensichtlich.

580
01:19:12,360 --> 01:19:18,380
Nun ja, ich würde mich riesig freuen
um Ihren Premierminister hier willkommen zu heißen,

581
01:19:18,540 --> 01:19:21,320
in Brazzaville, der Hauptstadt Frankreichs
kostenlos.

582
01:19:22,549 --> 01:19:24,810
Du bist nicht de Gaulle, Spires.

583
01:19:26,710 --> 01:19:29,090
De Gaulle gehorcht nur Frankreich.

584
01:19:33,510 --> 01:19:34,990
Rette mir die Mücken.

585
01:19:38,170 --> 01:19:43,150
Türme, Mücken stechen nicht
General de Gaulle.

586
01:19:58,510 --> 01:20:00,890
11. November, das kommt nicht in Frage.

587
01:20:03,050 --> 01:20:09,490
Schade um Spires, den perfiden Briten
Der Auserwählte kam zu mir

588
01:20:09,490 --> 01:20:11,750
mit seinen Mücken bedrohen.

589
01:20:12,070 --> 01:20:13,070
Unglaublich.

590
01:20:14,370 --> 01:20:18,090
Das tut mir für einen Hund leid
Mücken unterliegen nicht dem

591
01:20:18,090 --> 01:20:19,090
General de Gaulle.

592
01:20:19,490 --> 01:20:22,390
Sei vorsichtig, Blaise.

593
01:20:23,390 --> 01:20:27,170
Er will uns im Turm einsperren
der Schatten.

594
01:20:45,230 --> 01:20:48,730
Ich habe mehr. Ich auch nicht, das habe ich
mehr. Nun ja, ich habe welche, aber weich

595
01:20:48,730 --> 01:20:49,730
das. Aufleuchten.

596
01:20:50,690 --> 01:20:51,690
Es ist jetzt alles durchgestrichen.

597
01:20:53,650 --> 01:20:56,010
Glauben Sie, dass es Auswirkungen haben wird?
Doppelt? Es kommt darauf an.

598
01:20:56,590 --> 01:20:59,330
Was glauben Sie, wie viele von uns wir sein werden?
Triumph? Drei. Noch zwei.

599
01:21:01,430 --> 01:21:03,290
Auf jeden Fall gibt es einige, die das tun
sagen, dass Double nicht existiert.

600
01:21:03,690 --> 01:21:04,790
Es gibt niemanden namens De
Gaulle.

601
01:21:05,430 --> 01:21:08,410
Wer ist der General, der mit dem spricht?
Miliz, da? Ein Schauspieler.

602
01:21:09,210 --> 01:21:10,210
Und er spricht Englisch.

603
01:21:10,450 --> 01:21:11,450
Ja.

604
01:21:11,650 --> 01:21:12,650
Ich hatte alles gehört.

605
01:21:12,930 --> 01:21:15,130
De Gaulle, die Heimat der Juden. Von
Gaulle, die Londoner Werbung.

606
01:21:15,930 --> 01:21:16,510
Was wäre, wenn

607
01:21:16,510 --> 01:21:23,450
wir sind es nicht

608
01:21:23,450 --> 01:21:27,650
wirklich nur drei am Arc de Triomphe?
In diesem Fall werden wir zu viert sein.

609
01:21:29,630 --> 01:21:32,210
Es wird immer einen Gewinner von 14 geben
der kommen wird, um sein Kreuz zu zeigen.

610
01:21:32,540 --> 01:21:33,540
Zumindest werden wir ihn haben.

611
01:21:33,880 --> 01:21:34,880
Keine Anstrengung zu kämpfen.

612
01:21:37,080 --> 01:21:38,220
Der Winter hat ihn erwischt, Nachkriegszeit.

613
01:21:46,660 --> 01:21:47,660
Entschuldigung.

614
01:21:48,180 --> 01:21:49,200
Ist er tot? Nein.

615
01:21:50,000 --> 01:21:51,520
Er zog mit einem nach Algier
Frau.

616
01:21:53,440 --> 01:21:54,440
Er hat es mir überlassen.

617
01:22:00,280 --> 01:22:02,060
Und ich, sechs Monate später, werde alt genug sein
um gegen mich zu kämpfen.

618
01:22:02,960 --> 01:22:03,960
Ich wollte in die Tanks gehen.

619
01:22:04,440 --> 01:22:05,700
Aber irgendwann werde ich es nicht mehr tun
lass es mich haben.

620
01:22:06,720 --> 01:22:07,720
Okay, ich bin fertig.

621
01:22:07,800 --> 01:22:08,800
Kein Papier mehr.

622
01:22:10,860 --> 01:22:13,260
Ich weiß wirklich nicht, wie es uns geht
tun, um das alles zu verbreiten.

623
01:22:15,200 --> 01:22:16,200
Ich habe alles geplant.

624
01:23:55,310 --> 01:23:56,310
Wir kämpfen.

625
01:25:52,030 --> 01:25:53,210
Wir haben Paris zurückerobert.

626
01:25:55,890 --> 01:25:57,010
Wir werden Frankreich zurückerobern.

627
01:25:57,430 --> 01:25:59,170
Bald werden wir frei sein.

628
01:26:00,790 --> 01:26:03,650
Du hast nichts zu tun, um dir das zu wünschen?
Hier, gib mir ein paar Schläge.

629
01:26:04,730 --> 01:26:09,490
Aber es ist nicht so, dass Frankreich liefert!
Aber es ist nicht so, dass Frankreich liefert! Du

630
01:26:09,490 --> 01:26:12,730
Glaubst du, wir verstehen es gut?

631
01:26:19,850 --> 01:26:22,970
Sollen wir uns einigen? Der Stein, der den Boom macht?
Was machst du ? Schauen Sie sich an!

632
01:28:15,280 --> 01:28:16,280
in Algier, bei deinem Vater.

633
01:28:17,100 --> 01:28:19,640
Was ? Ich habe dich dazu gebracht, es loszulassen
für Marseille.

634
01:28:20,380 --> 01:28:22,220
Nein, nein, nein, keine Diskussion,
Fernand.

635
01:28:22,940 --> 01:28:24,700
Die Deutschen sind dabei
suchen.

636
01:28:25,500 --> 01:28:27,040
Sie nehmen die Demonstranten in ihren Häusern fest.

637
01:28:31,400 --> 01:28:36,780
Fernand! Fernand! Verlass mich!

638
01:28:36,780 --> 01:28:39,420
Sei vernünftig.

639
01:28:43,580 --> 01:28:44,580
Kommt zusammen.

640
01:28:49,800 --> 01:28:51,520
Ich konnte es nicht loslassen
für sie.

641
01:30:07,280 --> 01:30:08,280
Ja,

642
01:30:10,880 --> 01:30:11,659
Jean Moulin.

643
01:30:11,660 --> 01:30:12,660
Er lebt hier.

644
01:30:13,480 --> 01:30:17,480
Kann ich bestehen? Ja, das spielt keine Rolle.

645
01:30:32,900 --> 01:30:34,300
Unternehmenskontrolle.

646
01:31:53,240 --> 01:31:55,820
Immer noch nichts für mich? Diese Briefe,
es ist deinem Vater gegeben.

647
01:31:57,540 --> 01:31:58,540
DANKE.

648
01:32:36,200 --> 01:32:37,200
Ich werde kämpfen, Papa.

649
01:32:38,960 --> 01:32:43,920
Vor einem Jahr demonstrierten Oberstufenschüler in
voller Paris unter Einsatz ihres Lebens und dir

650
01:32:43,920 --> 01:32:46,400
man kommt gar nicht rein
Kontakt mit ihnen.

651
01:32:46,640 --> 01:32:50,880
Womit verbringst du deine Tage? Einfach
! Ich habe Sie gebeten, einen Kopf zu etablieren

652
01:32:50,880 --> 01:32:54,880
Brücke in der Südzone, eine in der Zone
beschäftigt. Es ist sogar ein einfaches Konzept

653
01:32:54,880 --> 01:32:58,300
für einen Polytechniker. Mein General,
jedes Mal, wenn es einem Franzosen gelingt

654
01:32:58,300 --> 01:33:00,460
Als er nach London kommt, wird er von der empfangen
Englisch und ich höre es nie wieder

655
01:33:00,460 --> 01:33:01,460
sprechen.

656
01:33:16,650 --> 01:33:18,750
Deutschland erklärte den Krieg
Vereinigte Staaten.

657
01:33:19,650 --> 01:33:24,810
Daher kehrt Amerika zurück
Krieg.

658
01:34:09,099 --> 01:34:16,080
Krieg und Alleinherrschaft erlangen
des Westens.

659
01:34:17,200 --> 01:34:20,560
England wird so bleiben, wie es ist.
Alle anderen Länder werden zu Vasallen gemacht,

660
01:34:20,660 --> 01:34:25,860
einschließlich England. Und in dieser Welt
Auch hier wird Frankreich bleiben

661
01:34:25,860 --> 01:34:26,860
souverän.

662
01:34:29,300 --> 01:34:32,940
Aber wie? Du hast recht, Cléven.

663
01:34:33,660 --> 01:34:35,100
Sie müssen das Ereignis erstellen.

664
01:34:35,660 --> 01:34:38,460
Nein, es ist muskulös. Es ist eine Frage
der Souveränität.

665
01:35:11,530 --> 01:35:14,330
Untertitelung

666
01:35:14,330 --> 01:35:33,150
ST'

667
01:35:33,170 --> 01:35:36,300
501 Herr Präsident, das haben wir
brauche bald ein Flugzeug.

668
01:35:37,520 --> 01:35:38,820
Wir sind auf den Beinen.

669
01:35:39,560 --> 01:35:44,140
Wir haben die Flugzeuge, die Schiffe, die
Männer sollen länger durchhalten.

670
01:35:44,920 --> 01:35:48,320
Die Deutschen sind dabei
bauen ihre Präsenz in Südafrika aus

671
01:35:48,320 --> 01:35:50,380
Norden. Wir können nicht kämpfen
überall gleichzeitig.

672
01:35:51,740 --> 01:35:54,720
Ich bin freundlich von deinem Strand,
Premierminister.

673
01:35:55,880 --> 01:35:59,780
Aber ich würde sagen, es würde helfen, wenn mein
Die Verwaltung war davon nicht betroffen.

674
01:36:20,249 --> 01:36:22,690
Mein General, er ist hier.

675
01:36:26,210 --> 01:36:28,250
Herr Moulin, glücklich.

676
01:36:28,520 --> 01:36:29,920
Dass du dich dem Schatten anschließen konntest.

677
01:36:34,300 --> 01:36:38,380
Was ist mit den jungen Demonstranten passiert?
ab dem 11. November? Schwer zu wissen.

678
01:36:39,320 --> 01:36:42,400
Manche schmachten im Gefängnis, andere
ging in den Untergrund.

679
01:36:43,420 --> 01:36:48,580
Sie haben dem Arc de Triomphe was angetan
Unsere Armee war dazu nicht in der Lage.

680
01:36:48,880 --> 01:36:50,200
Sie haben einen Funken entzündet.

681
01:36:51,180 --> 01:36:52,480
Und Vichy wird sich damit auseinandersetzen müssen.

682
01:36:53,660 --> 01:36:55,740
Überall entstehen Netzwerke
Zug.

683
01:37:15,599 --> 01:37:18,020
Kein Gewinn!

684
01:37:32,430 --> 01:37:36,210
Wir sollten über etwas reden
wichtiger als die Insel Saint-Pierre

685
01:37:36,210 --> 01:37:37,210
und die Insel Nikosia.

686
01:37:37,370 --> 01:37:40,690
Premierminister, eine Insel direkt vor unserer Haustür
Küste.

687
01:37:41,510 --> 01:37:46,270
Wir können deinen Mann nicht haben
einen Angriff gegen sie starten. Das ist nicht der Fall

688
01:37:46,270 --> 01:37:51,650
Das werde ich nicht, mein Gott. War es nicht genug?
Dakar? Das amerikanische Volk geht nicht

689
01:37:51,650 --> 01:37:54,630
Viel Spaß mit diesen Abenteuern von
Ritterlichkeit.

690
01:37:55,330 --> 01:37:58,930
Nicht, wenn wir sie darum bitten
einen mächtigen Feind bekämpfen,

691
01:37:59,070 --> 01:38:04,840
nutzlos. Und ziemlich irrational, ein Feind
das nicht an Wänden schwimmt

692
01:38:04,840 --> 01:38:05,840
'Luft.

693
01:38:29,350 --> 01:38:31,030
Da werde ich am nützlichsten sein
nach Frankreich.

694
01:38:34,890 --> 01:38:36,150
Ich werde unter dem Namen Rex schreiben.

695
01:39:30,850 --> 01:39:35,990
Ich habe dich eingeladen, hierher zu kommen.

696
01:39:36,270 --> 01:39:38,650
Ich habe dich gerufen.

697
01:39:45,250 --> 01:39:46,250
Ich habe es sehr gut verstanden.

698
01:39:49,110 --> 01:39:50,230
Ich habe dir nichts zu sagen.

699
01:39:52,690 --> 01:39:53,810
Nein, komm einfach.

700
01:40:06,179 --> 01:40:11,480
Ich werde das Privileg haben. Spears hatte
ein übergroßes Ego. Die

701
01:40:11,480 --> 01:40:15,640
General Spears hat einen Freund.

702
01:40:38,629 --> 01:40:40,650
Sagen Sie es mir, General.

703
01:41:00,300 --> 01:41:04,080
Ich kümmere mich nicht um interne Angelegenheiten
der britischen Regierung. Ich traue mich

704
01:41:04,080 --> 01:41:06,840
Glauben Sie, dass Sie dasselbe tun
Französische Angelegenheiten.

705
01:41:25,360 --> 01:41:29,140
Kokain. Es war alles ein Missverständnis.
Jetzt müssen wir damit Schluss machen

706
01:41:29,140 --> 01:41:30,520
Saint-Pierre, und wir können nichts tun
tun.

707
01:41:54,110 --> 01:41:57,030
Unterstützen Sie diejenigen, mit denen Sie zusammenarbeiten
Hitler gegen diejenigen, die ihn bekämpfen.

708
01:42:01,910 --> 01:42:08,810
Es ist nicht Hitler, den Sie machen
Krieg, es ist meins! Schauen Sie

709
01:42:08,810 --> 01:42:14,070
-Du. Deutschland, Italien und Japan
sind dir nicht genug.

710
01:42:14,330 --> 01:42:17,650
Sie wollen auch dagegen ankämpfen
England und Amerika.

711
01:42:17,870 --> 01:42:22,270
Ich halte es für einen Witz
sehr schlechter Geschmack. Denn wenn es eine gibt

712
01:42:22,270 --> 01:42:25,800
Mann... Wozu die Engländer fähig waren
Zählen Sie, ich bin es.

713
01:42:26,280 --> 01:42:31,680
Du sorgst nur für Aufregung
alle anderen Regierungen zusammen.

714
01:42:32,180 --> 01:42:35,900
Dateien, die Sie betreffen
nehmen mehr Platz ein als alle anderen

715
01:42:35,900 --> 01:42:37,920
andere wurden aneinandergereiht. Es ist normal.

716
01:42:38,880 --> 01:42:40,820
Frankreich ist eine Großmacht.

717
01:42:44,700 --> 01:42:49,760
General de Gaulle, ich habe auf Sie gehofft
dankbar, dass du es konntest

718
01:42:49,760 --> 01:42:52,040
Hilfe. Du hast versagt.

719
01:42:52,810 --> 01:42:55,830
Und wir werden uns ändern müssen
Strategie.

720
01:42:59,190 --> 01:43:06,030
Deshalb kündigen Sie
das Bündnis zwischen

721
01:43:06,030 --> 01:43:09,110
Frankreich und England. Zwischen Von
Gaulle und England. Warum

722
01:43:09,110 --> 01:43:13,530
Besprechen Sie es mit De Gaulle, wenn dies nicht der Fall ist
Frankreich? Du bist nicht Frankreich!

723
01:43:38,120 --> 01:43:39,300
Ich werde immer froh sein, dich zu haben
Sehen Sie, meine Dame.

724
01:43:41,720 --> 01:43:42,720
Frau Churchill.

725
01:43:49,500 --> 01:43:53,680
Mit den Problemen, den Tieren, dürfen wir nicht
Sei nicht sentimental.

726
01:43:53,980 --> 01:43:56,880
Du schlägst auf den Tisch, sie
flach werden wie Pfannkuchen.

727
01:44:01,880 --> 01:44:06,420
Admiral, was bedeutet das?
Downing Street hat mich gebeten, Schluss zu machen

728
01:44:06,420 --> 01:44:07,420
driften.

729
01:44:09,380 --> 01:44:14,480
Bitte lass es passieren. Du
Ingenieur mich? Mitten im Krieg? Du

730
01:44:14,480 --> 01:44:15,540
Ihre vollen Funktionen bleiben erhalten.

731
01:44:16,880 --> 01:44:21,520
Und du de Gaulle? Ich biete Ihnen das an
Gouverneur des Tschad.

732
01:44:25,440 --> 01:44:29,660
Wir gehören zu den Verrückten.

733
01:44:31,640 --> 01:44:32,640
Komm darüber hinweg.

734
01:45:22,130 --> 01:45:23,430
Sie liebt Hampstead.

735
01:45:24,650 --> 01:45:26,110
Und du ? In Ordnung.

736
01:45:28,950 --> 01:45:31,370
Sie verbrannten Jeanne d'Arc. Vergiss es nicht
nicht.

737
01:46:29,220 --> 01:46:30,460
Begnadigung. Nein, es ist nicht schlecht.

738
01:46:35,160 --> 01:46:36,160
Ich liebe dich.

739
01:47:14,220 --> 01:47:17,160
Indem ich Ihnen schreibe, verstoße ich gegen die Regeln
Ich habe mich niedergelassen.

740
01:47:19,200 --> 01:47:21,480
Aber gestern habe ich erfahren, dass Pierre es getan hat
wurde erschossen.

741
01:47:24,100 --> 01:47:25,820
Ich weiß, dass er es gewollt hätte
sagen.

742
01:47:47,280 --> 01:47:51,320
Es gab nicht viele von uns, die das konnten
Sprechen Sie mit uns und verstehen Sie uns.

743
01:47:52,420 --> 01:47:57,780
Bis heute das Schönste und
das Schrecklichste meines ganzen Lebens.

744
01:48:00,500 --> 01:48:03,260
Auf dem Bahnsteig habe ich das verstanden
Ich musste verschwinden.

745
01:48:06,500 --> 01:48:07,500
Leb wohl, Ferdinand.

746
01:48:09,360 --> 01:48:10,500
Ich war ihm wichtig.

747
01:48:50,400 --> 01:48:53,560
FR-Untertitel?

748
01:49:31,920 --> 01:49:32,920
Das ist London.

749
01:49:33,100 --> 01:49:36,460
Nordafrika ändert seine Farbe
die Karte und wird immer mehr

750
01:49:36,460 --> 01:49:39,940
Deutsch. Die freien Franzosen in
Training in der Wunderzone

751
01:49:39,940 --> 01:49:43,080
über ihre Zukunft, wenn die Niederlage bekannt gegeben wird
des Englischen findet im nächsten statt

752
01:49:43,080 --> 01:49:44,080
Tage.

753
01:50:19,340 --> 01:50:21,980
Das ist fast alles über die 8. Armee
in Brüssel angegriffen.

754
01:50:23,680 --> 01:50:24,840
Es ist eine riesige Katastrophe.

755
01:50:31,080 --> 01:50:34,460
Warum ist es nicht später? Weil
dass die Zeit nicht ausreicht.

756
01:50:34,860 --> 01:50:37,080
Die Deutschen werden sich morgen treffen,
nächsten Tag.

757
01:50:40,900 --> 01:50:45,040
Was ist das ? Nun, Hakim,
Herr. Es ist ein kleines Werkzeug in der

758
01:50:45,040 --> 01:50:49,460
Wüste. Es gibt nur 3.000 Soldaten
Das befreite Frankreich war unzureichend ausgerüstet. Das tun sie nicht

759
01:50:49,460 --> 01:50:50,520
Ich kann keinen Krieg erwarten.

760
01:50:51,320 --> 01:50:56,720
Warum nicht ? Denn das wäre so
grausam, als wäre es gepunktet. Wir sind

761
01:50:56,720 --> 01:50:57,980
mit 30.000 platziert werden
Männer.

762
01:50:58,380 --> 01:50:59,780
Panzer, Artillerieflugzeuge.

763
01:51:02,720 --> 01:51:06,880
Aber je mehr sie sich gegenseitig anziehen, desto mehr von uns
Männer würden in Tobruk gerettet, richtig

764
01:51:06,880 --> 01:51:12,840
? Und sie würden bis zum Ende kämpfen
der Krieg.

765
01:51:16,030 --> 01:51:17,850
Enthüllen wir ihn. Wer, Herr?

766
01:51:18,070 --> 01:51:19,370
Das Biest von Hampstead.

767
01:51:19,690 --> 01:51:22,010
Nun, das ist ein verdammt großes Opfer
von ihm, Winston.

768
01:52:12,930 --> 01:52:16,950
Warum den Soldaten hier reinstecken?
Sumpf? Die Engländer verloren El

769
01:52:16,950 --> 01:52:20,130
Agueda, ganz naives Syrien. Sie
wird Tobruk verlieren. Und das der General

770
01:52:20,130 --> 01:52:22,870
Koenig und unsere einzige Brigade sind da
Massaker bei 1 gegen 10

771
01:52:22,870 --> 01:52:23,870
wird nichts ändern.

772
01:52:23,930 --> 01:52:24,930
Es ist Selbstmord.

773
01:52:25,410 --> 01:52:27,510
Was ist ein freier Franzose,
Meine Herren?

774
01:52:31,310 --> 01:52:34,930
Ein Wesen, das genug Mut dazu hat
Steh auf, nicht vor zehn Deutschen,

775
01:52:35,010 --> 01:52:37,550
aber tausend.

776
01:52:39,590 --> 01:52:42,730
Es ist der sichere Tod für uns alle
Soldaten. Und das alles zum Schutz

777
01:52:42,730 --> 01:52:44,570
Churchill? Churchill und Frankreich.

778
01:52:45,190 --> 01:52:48,270
Besserer Tod als Kapitulation.
Dies ist der Grund für die Existenz Frankreichs

779
01:52:48,270 --> 01:52:50,550
kostenlos. Wir haben Hoffnung geweckt.

780
01:52:51,650 --> 01:52:54,070
Wir können das freie Frankreich nicht opfern
auf einer einzigen Schlacht.

781
01:53:08,200 --> 01:53:10,240
Frankreich kapitulierte 40 nicht.

782
01:53:12,400 --> 01:53:13,980
Sie wird jetzt nicht aufgeben.

783
01:53:17,820 --> 01:53:23,460
Sagen Sie Koenig, dass ganz Frankreich
Schaut ihn und seine Männer an, und sie

784
01:53:23,460 --> 01:53:25,960
wird seinen Stolz haben.

785
01:53:52,430 --> 01:53:53,570
Der letzte Bergmann ist zurückgekehrt.

786
01:53:55,970 --> 01:53:57,250
Alle Minen sind platziert.

787
01:53:58,250 --> 01:53:59,250
Mein General.

788
01:54:01,490 --> 01:54:02,710
Das Polygon ist fertig.

789
01:54:08,190 --> 01:54:09,190
Der General.

790
01:54:20,850 --> 01:54:21,890
Das ist König.

791
01:54:22,350 --> 01:54:24,170
Korporal Hubert. Kommandant Imogen.

792
01:54:24,390 --> 01:54:25,390
Korporal Duterte.

793
01:54:25,890 --> 01:54:29,810
Zuerst müssen wir a erwarten
Angriff mit allen kombinierten Mitteln.

794
01:54:30,050 --> 01:54:33,810
Artillerie, Infanterie, Panzer, Luftfahrt.

795
01:54:35,890 --> 01:54:37,210
Und es wird mächtig sein.

796
01:54:38,410 --> 01:54:39,830
Erstens. Erstens.

797
01:54:40,170 --> 01:54:43,790
Wir müssen mit einem Angriff rechnen
mit allen kombinierten Mitteln.

798
01:54:44,710 --> 01:54:47,050
Artillerie, Infanterie, Luftfahrt, Panzer.

799
01:54:47,510 --> 01:54:48,449
Zwei Tage.

800
01:54:48,450 --> 01:54:49,870
Ich erneuere meine Gewissheit.

801
01:54:50,590 --> 01:54:52,350
Dass jeder von euch seine Pflicht tun wird.

802
01:54:54,630 --> 01:54:55,630
Ohne zu schwächeln.

803
01:54:56,550 --> 01:54:57,550
An seiner Stelle.

804
01:54:57,790 --> 01:55:00,810
Deuzio, ich erneuere meine Gewissheit.
Jeder wird seine Pflicht erfüllen, ohne zu schwanken.

805
01:55:01,590 --> 01:55:04,450
An seiner Stelle. An seiner Stelle. Auf den Namen zugeschnitten
von anderen.

806
01:55:04,670 --> 01:55:05,690
Schneiden Sie im Namen anderer.

807
01:55:05,910 --> 01:55:10,570
Schneiden Sie im Namen anderer. Carcio,
Heute greift Frankreich wieder zu den Waffen

808
01:55:10,570 --> 01:55:11,570
gegen Deutschland.

809
01:55:12,430 --> 01:55:14,150
Unsere Mission ist es durchzuhalten bis
Hintern.

810
01:55:15,310 --> 01:55:16,310
Quarton.

811
01:55:17,550 --> 01:55:18,550
Viel Glück an alle.

812
01:55:20,840 --> 01:55:21,840
Viel Glück an alle.

813
01:55:24,940 --> 01:55:26,100
Zu euren Kampfstationen!

814
01:57:12,200 --> 01:57:18,400
Zum ersten Mal seit 1940 ist es so
eine Gruppe französischer Kämpfer, die

815
01:57:18,400 --> 01:57:20,920
trägt den Hauptschock der Armeen von
die Achse.

816
01:57:45,580 --> 01:57:48,180
Mont Général, fünf deutsche Panzer
überquerte die Verteidigungslinie um 12:00 Uhr

817
01:57:48,180 --> 01:57:49,360
Meter nordwestlich. Achten Sie auf Nummer 13.

818
01:57:51,120 --> 01:57:52,320
Artillerie, Feuer
verdammt.

819
01:57:52,820 --> 01:57:53,820
Fünf Schüsse pro Stück.

820
01:59:13,650 --> 01:59:16,510
Die Botschaft von Reichskanzler Hitler ist sehr
klar.

821
01:59:16,730 --> 01:59:20,490
Weiße und farbige Franzosen machten es
Gefangene in Pirakeim, nicht dazugehörend

822
01:59:20,490 --> 01:59:24,770
nicht zu einer regulären Armee, wird es sein
gehängt. Die gaullistischen Abtrünnigen sind es nicht

823
01:59:24,770 --> 01:59:27,700
dass ein Haufen junger Schläger,
Juden... verrückt und traurig

824
01:59:27,700 --> 01:59:30,200
Söldner. Sie sind die Schande von
Frankreich.

825
02:00:02,380 --> 02:00:05,440
Generell haben wir eine Reichweite von 2000
Meter, Nordwesten.

826
02:00:06,700 --> 02:00:07,700
Kontaktdaten.

827
02:00:07,760 --> 02:00:08,760
400.

828
02:00:09,300 --> 02:00:10,660
Verdammt, das Polycomme hält nicht mehr stand.

829
02:00:11,200 --> 02:00:13,580
390. Die Mörser sind trocken, wir haben mehr
Muscheln.

830
02:00:15,620 --> 02:00:16,620
Da ist jemand auf dem Feld.

831
02:00:17,480 --> 02:00:18,480
Zu sehen ist es bei 13.

832
02:00:20,360 --> 02:00:21,460
Er mochte mich, er kannte sich.

833
02:00:22,180 --> 02:00:23,180
Wir werden herumgehen.

834
02:01:10,920 --> 02:01:11,920
Es ist gut, es ist grün.

835
02:01:13,300 --> 02:01:18,080
Es ist grün.

836
02:02:36,810 --> 02:02:40,870
Während die Situation immer dunkler wird
für die Freien Franzosen in Bir Hakeim, danach

837
02:02:40,870 --> 02:02:45,410
Frankreich kapitulierte 1940 schändlich
steht nun im Norden vor einem ähnlichen Schicksal

838
02:02:45,410 --> 02:02:49,590
Afrika. De Gaulles hartnäckige Beharrlichkeit
verhandelt das Schicksal Frankreichs.

839
02:02:50,110 --> 02:02:54,030
Nur ein Verrückter würde diesen Kampf fortsetzen
Während die deutschen Truppen ihren Griff festigen,

840
02:02:54,170 --> 02:02:55,490
umgibt sie von allen Seiten.

841
02:02:55,910 --> 02:02:57,270
Die Kapitulation scheint nun unausweichlich.

842
02:03:47,340 --> 02:03:48,340
DANKE.

843
02:05:37,450 --> 02:05:38,450
Situationsaktualisierung.

844
02:05:39,010 --> 02:05:41,770
Erstens ist das Gerät des Feindes
stärkt.

845
02:05:42,310 --> 02:05:45,890
Dezio, unsere Verteidigungslinien waren
beschädigt. Aber wir halten durch.

846
02:05:46,890 --> 02:05:48,690
Die Versorgungswege sind unterbrochen.

847
02:05:49,850 --> 02:05:51,690
Wir haben unseren Korridor verloren
Ausgang.

848
02:06:28,680 --> 02:06:29,860
Sie werden 15 Tage gedauert haben.

849
02:06:30,800 --> 02:06:33,760
Auch wenn sie zur Kapitulation gezwungen werden,
Es ist im Großen und Ganzen schon außergewöhnlich.

850
02:06:52,580 --> 02:06:54,380
Die Verluste der 13 sind enorm.

851
02:06:54,720 --> 02:06:55,780
Sie müssen gestärkt werden.

852
02:07:49,130 --> 02:07:50,210
Gut gemacht, Premierminister.

853
02:07:56,530 --> 02:07:59,930
Der Achte

854
02:07:59,930 --> 02:08:06,550
Die Armee ist jetzt in Sicherheit

855
02:08:06,550 --> 02:08:13,170
und bereit, die Deutschen willkommen zu heißen.

856
02:08:16,790 --> 02:08:17,830
Gut gemacht.

857
02:08:22,670 --> 02:08:23,670
Und vielen Dank.

858
02:08:25,570 --> 02:08:27,170
Sie warten am Eingang der Stadt auf uns.

859
02:08:28,190 --> 02:08:29,370
Es sind 120 Kilometer.

860
02:08:53,160 --> 02:08:57,620
Wir haben uns im Leben gut gehalten
möglich.

861
02:09:01,520 --> 02:09:02,980
Ich habe unseren Kampf gewählt.

862
02:09:06,000 --> 02:09:07,600
Ich lasse dich über deinen Tod entscheiden.

863
02:09:10,100 --> 02:09:12,100
Wir haben unseren Korridor verloren
Ausgang.

864
02:09:13,700 --> 02:09:18,940
Wissen Sie, wenn wir uns dazu entschließen
überquere feindliche Reben,

865
02:09:19,160 --> 02:09:21,600
wenige von uns

866
02:09:23,720 --> 02:09:25,640
wird die britischen Stellungen erreichen.

867
02:09:28,340 --> 02:09:35,320
Wenn wir kapitulieren... Wenn wir

868
02:09:35,320 --> 02:09:41,820
Geben wir etwas zurück... Die Mehrheit von Ihnen wird es sein

869
02:09:41,820 --> 02:09:43,040
wohl verschont.

870
02:09:47,960 --> 02:09:49,480
Es liegt an Ihnen.

871
02:10:04,040 --> 02:10:05,040
Untertitelung Société Radio-Canada

872
02:10:53,130 --> 02:10:54,130
Die Meinung ist meine.

873
02:12:54,250 --> 02:12:55,250
Das Pazifikbataillon.

874
02:12:55,650 --> 02:12:57,890
Und am 13., wo sind sie? Ich weiß es nicht,
Im Morgengrauen war ich gut aufgestellt.

875
02:12:58,150 --> 02:12:59,150
Ich muss aufstehen.

876
02:14:03,649 --> 02:14:05,350
Meine Herren, Sie können zur Verantwortung gezogen werden.

877
02:14:08,770 --> 02:14:09,770
Tschüss.

878
02:14:42,220 --> 02:14:48,580
Jean Faure sagte: „Vernünftige Menschen haben es getan
dauerte, die

879
02:14:48,580 --> 02:14:54,700
Enthusiasten haben gelebt.“ Es ist zwei Jahre her
dass Frankreich,

880
02:14:55,000 --> 02:15:00,980
obwohl von Michy verraten und befreit,
setze den Kampf fort.

881
02:15:02,420 --> 02:15:08,960
In diesen zwei Jahren haben wir
viel erlebt, weil wir es sind

882
02:15:08,960 --> 02:15:09,960
leidenschaftlich,

883
02:15:12,040 --> 02:15:13,360
Wir haben durchgehalten.

884
02:15:13,860 --> 02:15:14,860
Oh,

885
02:15:16,340 --> 02:15:17,840
dass wir vernünftig sind.

886
02:15:18,980 --> 02:15:25,720
Wir nähern uns zweifellos einem
keine Rückkehr zum Krieg.

887
02:15:26,860 --> 02:15:33,560
Die Macht der amerikanischen Hilfe,
heroischer Widerstand der Bevölkerung

888
02:15:33,560 --> 02:15:39,940
Russisch, die Bemühungen der Bevölkerung
Britisch, demonstrieren, Damen und

889
02:15:39,940 --> 02:15:40,940
Meine Herren,

890
02:15:43,559 --> 02:15:48,880
Ich sage, wir sind leidenschaftlich,
aber ich mache es mit Leidenschaft.

891
02:15:49,540 --> 02:15:53,180
Wir haben nur eines, Frankreich.

892
02:16:10,330 --> 02:16:15,270
aus Karen, Kupra, Monsou, Damaskus.

893
02:16:15,770 --> 02:16:18,330
Aber, meine Damen und Herren, das ist mein
Nachricht.

894
02:16:18,650 --> 02:16:25,330
Die Matrosen unserer versunkenen Schiffe, die
Frankreich, das echte

895
02:16:25,330 --> 02:16:30,150
Frankreich, das ewige Frankreich, ist es nicht
verteidigt, weil sie daran glaubt

896
02:16:30,150 --> 02:16:31,150
Sieg.

897
02:16:31,970 --> 02:16:35,510
Französische Freiwillige, am Boden zerstört
Beitrag.

898
02:16:35,930 --> 02:16:39,110
Kämpfer von Saint-Nazaire fallen
Messer an die Bar.

899
02:16:40,490 --> 02:16:47,350
Die Erschießung von Nantes, von Paris, von
Lille, sie zeigen, dass unsere Flagge weht,

900
02:16:47,490 --> 02:16:50,190
unser Stolz, unser schöner Zauber.

901
02:16:50,410 --> 02:16:54,629
Du bist es, der Kitt der Einheit
Französisch.

902
02:16:55,090 --> 02:16:57,730
Und unsere Marseillaise gerät in Wut.

903
02:16:58,350 --> 02:17:03,950
Es ist das Blut der Franzosen, die das nicht getan haben
akzeptierte den Waffenstillstand, der nicht wollte

904
02:17:03,950 --> 02:17:07,370
Kenne die Schande, zu sterben, ohne etwas zu haben
gekämpft.

905
02:17:23,660 --> 02:17:28,020
Ist das nicht genau das, was Sie haben?
geplant? Was du in ihm gesehen hast,

906
02:17:28,139 --> 02:17:34,700
trotz allem, was wir alle gesagt haben?
Vielleicht.

907
02:17:38,360 --> 02:17:40,180
Wir sehen nicht, wie wir das können
Behalte es im Dunkeln.

908
02:17:41,459 --> 02:17:42,940
Noch nicht, nicht jetzt.

909
02:17:43,660 --> 02:17:45,120
Aber es ist eine amerikanische Operation.

910
02:17:46,340 --> 02:17:47,719
Und ich habe ihm einen rosa Zettel versprochen.

911
02:18:19,790 --> 02:18:25,280
Ist er es? einer nach dem anderen befragt
die anderen, und alle sagen mir, dass sie

912
02:18:25,280 --> 02:18:26,280
Komm für ihn.

913
02:18:58,119 --> 02:18:59,820
Die Deutschen sind unterwegs.

914
02:19:01,480 --> 02:19:03,000
Wir kämpfen weiter.

915
02:19:05,799 --> 02:19:06,799
Du hast verloren.

916
02:19:09,000 --> 02:19:10,299
Kann ich mich setzen?

917
02:19:10,299 --> 02:19:17,260
Vereinigte Staaten

918
02:19:17,260 --> 02:19:18,600
habe einen Vorschlag für dich.

919
02:19:20,740 --> 02:19:23,299
Was halten Sie von Maréchal?
Petain?

920
02:20:15,760 --> 02:20:21,060
In Anwesenheit von General Eisenhower
Ich befehle den französischen Truppen, es zu tun

921
02:20:21,060 --> 02:20:28,040
Algerien, Tunesien, Marokko und
ganz Afrika ein Stillstand

922
02:20:28,040 --> 02:20:29,040
-sofortiges Feuer.

923
02:20:30,500 --> 02:20:36,660
Tatsächlich wird Admiral Darlan der sein
Oberbefehlshaber aller Streitkräfte

924
02:20:36,660 --> 02:20:37,660
Französisches Ringen.

925
02:20:37,740 --> 02:20:41,140
Gemeinsam werden wir die verteidigen
Deutsche.

926
02:20:43,120 --> 02:20:44,120
Glückwunsch.

927
02:20:58,570 --> 02:21:00,490
Es ist eine unglückliche Allianz.

928
02:21:02,130 --> 02:21:03,530
Und der, mit dem du teilst.

929
02:21:06,430 --> 02:21:10,570
Wie die Russen sagen, Anthony, in
In Momenten großer Gefahr können wir gehen

930
02:21:10,570 --> 02:21:14,010
mit dem Teufel und ihrer Großmutter, wenn sie
ist immer noch da, bis wir es haben

931
02:21:14,010 --> 02:21:15,010
überquerte die Brücke.

932
02:21:19,850 --> 02:21:25,170
Das müssen wir tun.

933
02:21:52,890 --> 02:21:59,470
Meine Herren, für unser letztes Treffen
zusammen habe ich alles gehalten

934
02:21:59,470 --> 02:22:03,710
einfach, einmal ist nicht üblich,
um Danke zu sagen.

935
02:22:05,750 --> 02:22:11,850
Die Verbündeten haben ihre Wahl getroffen, eine Wahl
strategisch,

936
02:22:11,850 --> 02:22:14,310
unmoralisch, schmerzhaft.

937
02:22:15,030 --> 02:22:19,970
Damit wir uns für a entscheiden können
Bichist, es wäre, unsere Seele zu verlieren.

938
02:22:22,160 --> 02:22:25,680
Das freie Frankreich hat keinen Grund mehr
sein.

939
02:22:28,220 --> 02:22:31,600
Wir haben noch nie versagt
Bewusstsein.

940
02:22:32,600 --> 02:22:35,960
Wir haben mit Leidenschaft gekämpft.

941
02:22:36,940 --> 02:22:39,460
Wir sind nie Kompromisse eingegangen.

942
02:22:40,280 --> 02:22:46,800
Die Geschichte, die immer Seiten hat
Die Gewinner werden sich zweifellos daran erinnern

943
02:22:46,800 --> 02:22:51,180
Wir waren nur eine Handvoll Verrückter.

944
02:24:25,740 --> 02:24:27,460
Ich werde Roosevelt über die Ziellinie bringen
verschlüsselt.

945
02:24:27,660 --> 02:24:28,720
Du holst mich in drei Minuten ab
Minuten.

946
02:24:30,520 --> 02:24:31,520
Hallo, General. Guten Morgen.

947
02:24:36,660 --> 02:24:37,660
Miral.

948
02:25:32,840 --> 02:25:39,760
Bernard Bonnier aus La Chapelle!
Haben Sie etwas zu sagen? Ja.

949
02:25:45,180 --> 02:25:46,760
Ich sage, dass Frankreich guémapo wert ist.

950
02:25:47,980 --> 02:25:53,740
Auf meinen Befehl! Guten Morgen !

951
02:26:27,210 --> 02:26:31,370
Mein alter Vater, es tut mir nicht leid, wenn ich
muss sterben.

952
02:26:32,970 --> 02:26:35,830
Na ja, schade.

953
02:26:38,750 --> 02:26:41,290
Die Hauptsache ist, dass du und ich
Lass uns wissen, dass dieser Tod nicht da ist

954
02:26:41,290 --> 02:26:42,290
nutzlos.

955
02:26:49,210 --> 02:26:51,950
Ich bin sicher, Sie alle verzeihen mir
die Beschimpfungen, die wir hatten

956
02:26:51,950 --> 02:26:54,730
zusammen, aber ich möchte dich fragen
Entschuldigung nochmal.

957
02:27:00,870 --> 02:27:02,690
Küsse deine Frau und den Kleinen
Christiane.

958
02:27:04,630 --> 02:27:08,810
Wenn du Onkel und Tante jemals wieder siehst, dann
Ich bin mir sicher, dass ich sie machen werde

959
02:27:08,810 --> 02:27:10,570
Verstehe all die Liebe, die ich empfand
sie.

960
02:27:11,870 --> 02:27:18,090
Und wenn eines Tages eine gewisse Livia fragt
Sag ihm nach mir, dass ich ihn mochte.

961
02:27:20,390 --> 02:27:22,170
Das Leben besteht aus so viel
uneinnehmbare Dinge.

962
02:27:34,199 --> 02:27:35,240
Auf Wiedersehen, alter Vater.

963
02:27:35,620 --> 02:27:37,460
Ich küsse dich aus tiefstem Herzen
Herz.

